Vertaling van "flight-qualified engine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flight-qualified engine
moteur bon pour le vol

flight test performance engineer | flight testing engineer | flight test engineer | flight test technician
ingénieur d’essai en vol/ingénieure d’essai en vol | ingénieure d’essai en vol | ingénieur d’essais en vol/ingénieure d’essais en vol | ingénieure d’essais en vol

Canadian Forces Flight Test Engineers Badge [ Flight Test Engineers Badge ]
Insigne des ingénieurs navigants d'essais des Forces canadiennes

professionally qualified engineer
ingénieur compétent dans sa profession

flight-type engine
moteur dans sa définition de vol

qualified engineer in construction and town planning
titulaire du diplôme d'Etat d'ingénieur en urbanisme et en aménagement du territoire

flight-cleared engine
moteur certifié pour le vol

flight test engineering
technique d'essais en vol

flight engineer | inflight engineer | second officer
officière en second - transport aérien | officier en second - transport aérien | officier en second - transport aérien/officière en second - transport aérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(i) the flight training is conducted under the supervision of a person qualified to give flight engineer training, or
(i) l’entraînement en vol est dispensé sous la surveillance d’une personne qualifiée pour dispenser de l’entraînement pour mécanicien navigant,

Another basic parameter, which was the subject of a letter from qualified Olympic Airways aircraft engineers dated 8 October 2004 and the corresponding reply, which I have here, from Mr Barrot dated 18 January 2005, concerns pre-flight checks.
Les vérifications pré-vol constituent également une autre source d’inquiétude, comme le prouve une lettre rédigée par des ingénieurs spécialisés en aéronautique de la compagnie Olympic Airways, datée du 8 octobre 2004 et la réponse consécutive de M. Barrot en date du 18 janvier 2005, que j’ai en ma possession.

When a dedicated System Panel Operator is required by the AFM, the flight crew includes one crew member who holds a Flight Engineer's licence or is a suitably qualified flight crew member and acceptable to the Authority.
un opérateur de panneau systèmes peut être suppléé en vol par un membre d'équipage détenteur d'une licence de mécanicien navigant ou par tout membre d'équipage de conduite dûment qualifié et acceptable par l'Autorité;

A system panel operator may be relieved in flight by a crew member who holds a Flight Engineer's licence or by a suitably qualified flight crew member and acceptable to the Authority.
Un opérateur de panneau systèmes peut être suppléé en vol par un membre d'équipage détenteur d'une licence de mécanicien navigant ou par tout membre d'équipage de conduite dûment qualifié et acceptable par l'Autorité.