Vertaling van "flip-flop chair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flip-flop chair
chaise à bascule

bistable multivibrator [ flip-flop circuit | flip-flop | Eccles-Jordan circuit | flip-flop multivibrator | binary multivibrator ]
multivibrateur bistable [ circuit d'Eccles-Jordan | flip-flop | circuit flip-flop | circuit de bascule à déclenchement | circuit basculeur à déclenchement | circuit bistable à déclenchement ]

C flip-flop | counter flip-flop | T flip-flop
flip-flop T

clock a flip flop low [ clock a flip-flop low ]
provoquer le passage d'une bascule au niveau bas

clock a flip flop high [ clock a flip-flop high ]
provoquer le passage d'une bascule au niveau haut

Eccles-Jordan circuit | Eccles-Jordan trigger | Eccles-Jordan bistable multivibrator | Eccles-Jordan trigger circuit | bistable multivibrator | flip-flop | flip-flop circuit | trigger circuit
circuit Eccles-Jordan | circuit d'Eccles et Jordan | bascule d'Eccles et Jordan | circuit à déclenchement d'Eccles et Jordan | multivibrateur d'Eccles et Jordan | multivibrateur bistable basculeur

RS flip-flop | set-reset flip-flop
bascule RS

bistable circuit | bistable trigger | bistable trigger circuit | flip-flop | flip-flop toggle
bascule | bascule bistable | bistable | circuit bistable

monostable multivibrator | one-shot flip-flop | single-shot flip-flop
flip-flop à impulsion unique | monostable

thong (US) * flip-flop (UK)
tong

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It's a sort of flip-flopping in the government position on this, Mr. Chair.
La position du gouvernement est remplie de contradictions, monsieur le président.

Mr. Chair, the third part to the question is that obviously we know that some of these members did flip-flop on that particular piece of legislation.
Monsieur le président, troisièmement, nous savons, évidemment, que certains de ces députés ont fait volte-face au sujet de cette mesure législative.

B.C'. s solicitor general criticized the flip-flop. Even Bob Rae, recent leadership candidate and co-chair of the Liberal platform committee, has raised concerns that this will jeopardize the investigation into the Air-India inquiry.
Même Bob Rae, qui a été candidat à la récente course à la direction du Parti libéral et qui est coprésident du comité de la définition du programme libéral, a exprimé certaines préoccupations en disant que ce revirement mettra en péril l'enquête sur la tragédie d'Air India.

The Chair: That's all this committee does is flip-flop, so you're going to allow me one once in a while. Some hon. members: Oh, oh!
Le président: Ce comité ne fait rien d'autre que cela : changer d'avis!

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, I would like to quote to the possible leader of the fifth party, and with their attitude they will remain in the corner for a long time, because this was what the chair of the Conservative caucus had to say about the flip-flop of the leader of the fifth party:
Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, je voudrais citer quelque chose à l'intention de celui qui pourrait devenir le chef du cinquième parti, parti qui risque d'ailleurs de rester dans son coin encore longtemps à cause de son attitude. En effet, voici ce qu'avait à dire le président du caucus conservateur au sujet de la volte-face du chef du cinquième parti: