Traduction de «floating boom » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

floating boom | floating fender
défense flottante

boom | floating boom
estacade | estacade flottante | allingue | dalot de flottage

diagonal floating boom
estacade flottante

floating boom
barrage flottant

anchored floating boom
barrage flottant ancré [ barrage flottant amarré ]

boom [ oil boom | oil-spill boom | floating boom | physical oil boom | containment boom | confining boom | retention boom | floating fence | floating barrier ]
barrage flottant [ barrière flottante | barrière mécanique | barrage mécanique | barrière physique ]

free-travelling boom [ free-floating boom ]
barrière en mouvement [ barrage mobile | barrage flottant librement ]

boom | floating barrier
barrage flottant | barrage souple | barrière flottante | barrière souple | boom | floating barrage

boom | loose floated logs
flot

dredging using suction booms | operating suction booms | control suction boom hoses | control suction booms
contrôler une flèche d’aspiration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) makes a navigation safety call 15 minutes before its final departure from such berth, anchorage, mooring area, booming ground, dredge or floating plant, or
(ii) lance un appel relatif à la sécurité de la navigation 15 minutes avant son départ final de ce poste, mouillage, aire d’amarrage, aire de flottage, drague ou engin flottant, ou

(j) 15 minutes before and again immediately before the ship departs from any berth, anchorage, mooring area, booming ground, dredge or floating plant; and
j) quinze minutes avant et, de nouveau, immédiatement avant de quitter un poste, un mouillage, une zone d’amarrage, une aire de flottage, une drague ou un engin flottant; et

The equipment to be provided will include floating booms, equipment for the mechanical recovery of floating oil, tanks and equipment for breaking up and dispersing oil. Algeria - Setting up a pesticide development centre: ECU 1 900 000 The project has three main objectives: - to improve the country's technological capacity in the field of pesticides; - to ensure the quality and safety of pesticides on the market; - to encourage development of the national pesticides industry and its cooperation with foreign manufacturers.
Les équipements fournis comprendront des barrages flottants, du matériel de ramassage mécanique, des réservoirs, des équipements de pulvérisation et des dispersants/.- 2 - Algérie - Création d'un centre de développement des pesticides - 1.900.000 écus Le projet vise trois objectifs principaux : - améliorer le niveau technologique du pays dans le domaine des pesticides; - assurer leurs qualité et sécurité sur les marchés; - favoriser l'essor de l'industrie nationale et sa coopération avec les fabricants étrangers.