Mr. David Dodge: From an analytic point of view, it's quite clear that at this stage in our evolution, a floating currency for Canada vis-à-vis the United States, and indeed for most Latin American countries, is a great advantage because the structures of our economies differ.
M. David Dodge: D'un point de vue analytique, il est clair qu'à cette étape de notre évolution, une devise flottante est très avantageuse pour le Canada, par rapport aux États-Unis et même à la plupart des pays d'Amérique latine, compte tenu des différences dans les structures de nos économies.