Vertaling van "flower seed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

flower seed
graine pour jardins d'agrément

flower seeds
graines de fleurs

flower seed
semence de fleurs | semence florale

seed of ornamental flower
graine de fleur ornementale

floriculture [ flower | flower-growing | flower(GEMET) | Flower industry(STW) | flowers(UNBIS) ]
floriculture [ fleur | production de fleurs ]

market flowers | selling flowers | flower sales | sell flowers
vendre des fleurs

silk-like flower [ silk-look flower | silky flower | life-like flower | fabric flower ]
fleur de soie artificielle [ fleur façon soie | fleur imitation soie | fleur simili-soie | fleur de tissu ]

early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]
capital de départ [ aide au démarrage | capital d'amorçage | investissement de départ ]

oleaginous plant [ oil seed | Grain crops(ECLAS) ]
plante oléagineuse [ graine oléagineuse | oléagineux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All living plant material (namely entire plants, fruits, vegetables, cut flowers, seeds, etc.) will only be imported into the EU if accompanied by a phytosanitary certificate confirming their compliance with the EU legislation.
Tout matériel végétal vivant (à savoir les plantes entières, les fruits, les légumes, les fleurs coupées, les semences, etc.) ne pourra être importé dans l'Union que s'il est accompagné d'un certificat phytosanitaire attestant sa conformité à la législation de l'UE.

The sample is to consist of the upper third of a representative number of plants selected at random at the end of their flowering period and with stalks and seeds removed.
L'échantillon susvisé est composé du tiers supérieur d'un nombre représentatif de plantes prélevées au hasard à la fin de leur floraison et débarrassées des tiges et des graines.

(a) is composed of onion or garlic sets, tree seeds, shrub seeds, ginseng seeds, aquatic plant seeds, true potato seeds or flower seeds, except wildflower seed mixtures;
a) est composé de semences d’oignon à repiquer, d’ail à repiquer, d’arbre, d’arbuste, de ginseng, de plantes aquatiques, de vraie semence de pomme de terre ou de fleur sauf les mélanges de semences de fleurs sauvages;

12. Imported grain or seeds, or imported mature stalks having no leaves, flowers, seeds or branches, of hemp plants of the genera Cannabis, if
12. Les graines ou les semences importées, ou les tiges matures importées sans feuilles, fleurs, graines ou branches, de plantes de chanvre du genre Cannabis, si, à la fois :

3.1 A supply of grain or seeds, or of mature stalks having no leaves, flowers, seeds or branches, of hemp plants of the genera Cannabis, if
3.1 La fourniture de graines ou de semences, ou de tiges matures sans feuilles, fleurs, graines ou branches, de plantes de chanvre du genre Cannabis, si, à la fois :

Litterfall sampling provides quantitative data, e.g. about flowering, seed production, leaf/needle shedding etc.
L’échantillonnage de la litière fournit des données quantitatives concernant par exemple la floraison, la production de graines, la perte des feuilles/aiguilles, etc.

Seeds of herbaceous plants cultivated principally for their flowers
Graines de plantes herbacées utilisées principalement pour leurs fleurs

Seeds of plants cultivated principally for their flowers, other than those of 1209 30
Graines de plantes utilisées principalement pour leurs fleurs, autres que celles visées au no

" (9) Mature Cannabis stalks that do not include leaves, flowers, seeds or branches; and fiber derived from such stalks" .
«(9) tige de cannabis mature - à l'exception des branches, des feuilles, des fleurs et des graines - ainsi que les fibres obtenues de cette tige ».

This amendment excludes mature cannabis stalks, but not the leaves, flowers, seeds or branches and fibre derived from such stalks from the application of this act.
Cet amendement vise à soustraire à l'application de cette mesure législative les tiges de plants de cannabis à maturité, mais pas les feuilles, les fleurs, les graines ni les branches et les fibres tirées de ces tiges.