Traduction de «food inspectors once » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ordinance of 1 March 1995 on the Minimum Qualifications for Food Inspectors | Food Inspectors Ordinance
Ordonnance du 1er mars 1995 sur les conditions minimales que doivent remplir les contrôleurs des denrées alimentaires [ Ocontr ]

cross-utilization inspector [ cross-utilization food inspector ]
inspecteur polyvalent [ inspecteur polyvalent des aliments ]

Ordinance of 17 April 1991 on the Federal Food Inspector Diploma
Ordonnance du 17 avril 1991 concernant le diplôme fédéral d'inspecteur des denrées alimentaires

canned and bottled foods inspector
vérificateur d'aliments en conserve et en bouteille [ vérificatrice d'aliments en conserve et en bouteille ]

Steering Committee for Federal Food Inspector Examinations
Comité directeur des examens du diplôme fédéral d'inspecteur des denrées alimentaires

canned foods inspector
vérificateur d'aliments en conserve [ vérificatrice d'aliments en conserve ]

food quality inspector | food safety officer | food safety inspector | quality controller
inspectrice en sécurité des aliments | inspectrice en sécurité des denrées alimentaires | inspecteur en sécurité des aliments | inspecteur en sécurité des aliments/inspectrice en sécurité des aliments

Community Food and Consumer Protection Inspectorate
service d'inspection communautaire pour le contrôle des denrées alimentaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I just would like to know if there are going to be fewer food inspectors once this new plan is implemented than there were two months ago.
J'aimerais savoir si le nombre d'inspecteurs va encore décroître avec la mise en oeuvre de ce plan par rapport à il y a deux mois.

As the latest scandal surrounding bad meat in Germany once again proves, there are not enough inspectors to deal with the black sheep in the food industry.
Comme le récent scandale créé par la viande frelatée en Allemagne le prouve une fois de plus, le nombre d’inspecteurs est insuffisant pour traiter les brebis galeuses dans l’industrie agroalimentaire.

This case underlines the fact that only an enforcement body like the Commission with European-wide powers of investigation can uncover and sanction such huge and covert cartels. Despite the elaborate steps taken by the firms to cover up their unlawful activities, the Commission inspectors were able once again to discover the detailed evidence which enabled the Commission to condemn a serious breach of competition rules". THE CARTONBOARD SECTOR Cartonboard is a stiff card-like product used in a variety of applications but mainly for producing folding boxes for packaging food and non-food consumer goods and for graphics purposes.
En dépit des efforts sophistiqués déployés par les entreprises pour masquer leurs activités illégales, les inspecteurs de la Commission ont été en mesure de découvrir les preuves détaillées qui ont permis à la Commission de condamner une sérieuse entorse aux règles de concurrence" LE SECTEUR DU CARTON Le carton est un matériau rigide utilisé pour de nombreuses applications, mais essentiellement dans la production des boites pour emballer des produits alimentaires et non alimentaires de consommation et pour des utilisations graphiques.

' Functions that were once part of the public service, but have now been transferred to non-departmental agencies of various sorts, include, among others, Canada Post, NAV Canada, the food and drug inspectorate, Parks Canada and Revenue Canada
Les fonctions qui étaient auparavant assumées par la fonction publique ont été transférées à des organismes non ministériels de toutes sortes dont la Société canadienne des postes, NAV Canada, l'Agence d'inspection des aliments et drogues, Parcs Canada et Revenu Canada.