Traduction de «foot-and-mouth disease which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aphtha disease | aphthous fever | epizootic aphtha | foot and mouth disease | foot-and-mouth disease | malignant aphtha | FMD [Abbr.]
cocotte | fièvre aphteuse | infection à aphthovirus | FA [Abbr.]

foot-and-mouth disease [ FMD | foot and mouth disease | hoof-and-mouth disease | aphthous fever | aftosa | cattle fever ]
fièvre aphteuse

foot-and-mouth disease vaccine | foot-and-mouth vaccine | FMDV [Abbr.]
vaccin antiaphteux

foot-and-mouth disease
fièvre aphteuse

bluetongue [ BT | blue tongue | sore muzzle | pseudo foot-and-mouth disease | muzzle disease ]
fièvre catarrhale du mouton [ FCM | fièvre catarrhale ovine | maladie de la langue bleue | langue bleue | bluetongue ]

Community Coordinating Institute for Control of foot-and-mouth disease vaccines | Community Coordinating Institute for FMD vaccines
institut communautaire de coordination en matière de contrôle des vaccins antiaphteux | Institut communautaire de coordination pour les vaccins antiaphteux

Asia 1 foot and mouth disease virus
virus aphteux Asia 1

Enteroviral lymphonodular pharyngitis Foot-and-mouth disease Tanapox virus disease Yaba pox virus disease
Fièvre (de):aphteuse | Yaba | Pharyngite lymphonodulaire à entérovirus Syndrome du virus de Tanapox

foot and mouth disease [ FMD ]
fièvre aphteuse [ FA ]

Hand, foot and mouth disease
Syndrome pied-main-bouche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Looking at the 1952 outbreak in Saskatchewan of foot and mouth disease, which very fortunately hit only 42 farms before it was contained, caused $7 million of damage in today's dollars.
L'épidémie de fièvre aphteuse, qui a sévi en Saskatchewan en 1952 et qui n'a fort heureusement touché que 42 fermes avant d'être contenue, a causé des dommages évalués à 7 millions de dollars en dollars courants.

Dr. Ogilvie: That is a facility that allows us to examine agents which have a level three pathogenicity standard or level to them such as Foot and Mouth Disease, which is level four and is handled in Winnipeg.
M. Ogilvie: C'est une installation qui nous permet d'examiner les agents ayant une norme ou un niveau de pathogénicité de niveau trois, comme la fièvre aphteuse qui est de niveau quatre.

We are also committed to continually improving these emergency response plans, as evidenced by the tripartite exercise on foot-and-mouth disease, which involved Canadian, U.S., and Mexican officials last year, along with the continuing activities that have evolved from the exercise.
Elle est également résolue à améliorer sans cesse ces plans d'intervention d'urgence, comme en font foi l'exercice tripartite sur la fièvre aphteuse qui a mis à contribution des représentants canadiens, américains et mexicains l'an dernier, et les activités de suivi qui ont découlé de cet exercice.

In the Chapter on foot-and-mouth disease of the OIE Terrestrial Code, a treatment has been included which ensures the inactivation of the foot-and-mouth disease virus in meat.
Dans le chapitre du code terrestre de l’OIE consacré à la fièvre aphteuse, un traitement garantissant l’inactivation du virus de la fièvre aphteuse dans les viandes a été ajouté.

Regionalization essentially applies to infectious diseases such as bovine tuberculosis or foot-and-mouth disease, which are readily transmitted from one animal to another through contact or the environment, and whose spread can be prevented by geographical and environmental divisions.
La régionalisation s'applique essentiellement aux maladies contagieuses, comme la tuberculose bovine ou la fièvre aphteuse, qui se transmettent facilement d'un animal à l'autre par contact ou l'environnement et dont la propagation peut être empêchée par des divisions géographiques et environnementales.

Foot-and-mouth disease on the European Commission’s website.
Site internet de la Commission européenne consacré à la fièvre aphteuse

It sets out the minimum controls that should be applied if there is an outbreak of foot-and-mouth disease (FMD).
Elle établit les mesures minimales à appliquer en cas d’apparition d’un foyer de fièvre aphteuse (FMD).

Council Directive 2003/85/EC on EU measures for the control of foot-and-mouth disease
Directive 2003/85/CE du Conseil établissant des mesures européennes de lutte contre la fièvre aphteuse

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - f83003 - EN - Fighting foot-and-mouth disease
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - f83003 - EN - Lutte contre la fièvre aphteuse

I should tell you our interest in your agency stems from two probable sources: a meeting we had with the Auditor General; and the current interest in foot-and-mouth disease, which has given rise to the concerns we all have over how to protect our livestock in Canada.
Je dois vous dire que l'intérêt que nous portons à votre agence a deux sources probables: une rencontre que nous avons eue avec le vérificateur général, et l'intérêt actuel pour la fièvre aphteuse, qui nous a tous amenés à nous interroger sur les moyens de protéger notre bétail au Canada.