Mr. Joe Jordan (Leeds—Grenville, Lib.): My name is Joe Jordan. I'm the federal member of Parliament for Leeds-Grenville, which is in eastern Ontario, and I'm a member of the standing committee.
M. Joe Jordan (Leeds—Grenville, Lib.): Je m'appelle Joe Jordan et je suis député fédéral de Leeds-Grenville, qui se trouve dans l'est de l'Ontario. Je suis par ailleurs membre du comité permanent.