Traduction de «for minister fletcher » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

prekallikrein | Fletcher factor | Fletcher's factor
prékallikréine | facteur Fletcher

fletcher trait | prekallikrein deficiency | pre-kallikrein deficiency | Fletcher factor deficiency
déficit en prékallicréine | déficit en facteur Fletcher

Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth
ministre de l'aménagement du territoire, ministre de la force publique, ministre de l'éducation physique et des sports, ministre de la jeunesse

Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police
vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères, ministre du commerce extérieur et de la coopération et de la force publique

minister | minister of state | government minister | prime minister
première ministre | ministre | premier ministre

Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence
vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

Belle Eau Claire Investments Ltd. and George Alexander Fletcher Remission Order
Décret de remise visant Belle Eau Claire Investments Ltd. et George Alexander Fletcher

minister of Foreign Affairs | Foreign Affairs minister | Foreign minister | secretary of State for Foreign Affairs | secretary of State of Foreign Affairs | State secretary for Foreign Affairs | State secretary of Foreign Affairs | secretary for Foreign Affairs | secretary of Foreign Affairs | Foreign Affairs secretary | Foreign secretary | secretary of State | State secretary
ministre des Affaires étrangères | secrétaire d'État

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
sous-secrétaire d'État | secrétaire d'État | secrétaire général de ministère

bishop | deacon | minister of religion | minister of the church
ministre religieuse | ministre du culte | ministre religieux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Baltacioilu: Right now Minister Menzies is on the board, as are Minister Fletcher, Minister Ambrose; Minister Clement, who is the president, Minister Valcourt
Mme Baltacioilu : Présentement, il y a les ministres Menzies, Fletcher, Ambrose, Valcourt et Clement, qui est le président.

I have identified them — Minister Hill, Minister Fletcher, Minister LeBreton, Minister Verner and, to a lesser extent, the whip of the government in the House of Commons, Minister O'Connor.
Je les ai nommés. Il s'agit de M. Hill, de M. Fletcher, de Mme LeBreton, de Mme Verner et, dans une moindre mesure, de M. O'Connor, whip du gouvernement à la Chambre des communes.

Minister Fletcher and Minister Lebel, thank you very much for being here.
Messieurs les ministres Fletcher et Lebel, merci beaucoup de votre présence parmi nous.

Welcome, Minister Lebel and Minister Fletcher.
Bienvenue, monsieur Lebel et monsieur Fletcher.

Thank you very much, Minister Fletcher, for your updates, and Minister Lebel.
Merci beaucoup, monsieur Fletcher, de ces informations, et merci monsieur Lebel.

In Maastricht, for instance, Dr R Fletcher contrasted the three Ds - divide, differentiate and destroy with the three Es - equity, efficiency and effectiveness, and the Santa Domingo Minister for the Plan made the following remarks: 'Lomé has opened doors and windows onto the world, our partners and our closest neighbours'. He added that he was in favour of a degree of differentiation but against any weakening of the arrangement, considering ACP solidarity to be essential.
Ainsi le Dr R. Fletcher opposait ainsi à Maastricht les 3 d, diviser, différencier, détruire aux trois e, équité, efficacité, effectivité, alors que le Ministre du Plan de Saint-Domingue notait:"Lomé nous a ouvert portes et fenêtres sur le monde, sur nos partenaires et sur nos voisins les plus proches" et ajoutait qu'il était pour une certaine différenciation mais contre tout affaiblissement, estimant la solidarité ACP essentielle.