Traduction de «for policy alternatives » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

alternative policy [ alternate policy ]
politique différente [ autre politique | politique de rechange ]

Canadian Centre for Policy Alternatives
Centre canadien de politiques alternatives [ CCPA | Centre canadien de recherche en politiques de rechange ]

Canada-Caribbean-Central American Policy Alternatives
Canada-Caribbean-Central American Policy Alternatives

Progressive cavitating leukoencephalopathy has characteristics of acute episodes of neurological deficit (ataxia, dysarthria, seizures) with irritability and opisthotonus followed by either steady deterioration or alternating periods of rapid progres
leucoencéphalopathie cavitaire progressive

Phase Alternate Line | Phase Alternating Line | Phase Alternation Line | Phase Alternative Line | PAL [Abbr.]
PAL [Abbr.]

a.c.generation | a.c.generation system | AC generation | AC generation system | alternate current generation | alternate current generation system | alternating current generation | alternating current generation system
génération alternative

alternate route | alternation | alternative route | alternative routing | re-routing
acheminement par voie détournée | détournement | voie d'acheminement détournée

alternative treatments for orthopaedic conditions | orthopaedic treatment-alternatives | orthopaedic treatment alternative | orthopaedic treatment alternatives
traitements orthopédiques alternatifs

Health policy monitoring
surveillance de la politique en matière de santé

Alternating-pressure chair cushion system
système de coussin de chaise à pression alternée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In line with its “Better Regulation” policy, the Commission conducted two impact assessments of policy alternatives concerning Europol and CEPOL.[19]
Conformément à sa politique visant à mieux légiférer, la Commission a réalisé deux analyses d’impact des différentes options stratégiques possibles concernant Europol et le CEPOL[19].

In line with its “Better Regulation” policy, the Commission services carried out an impact assessment of policy alternatives.
Conformément à la politique «Mieux légiférer» de la Commission, les services de la Commission ont réalisé une analyse d’impact portant sur les différentes stratégies possibles.

In line with its “Better Regulation” policy, the Commission conducted an impact assessment of policy alternatives.
Conformément à sa politique tendant à «mieux légiférer», la Commission a réalisé une analyse d’impact des différentes options possibles.

In line with its “Better Regulation” policy, the Commission conducted an impact assessment of policy alternatives[18].
Conformément à sa politique tendant à «mieux légiférer», la Commission a réalisé une analyse d’impact des différentes options possibles[18].

The three policy alternatives identified in the ex-ante evaluation are the following:
Les trois options politiques retenues dans l'évaluation ex ante sont les suivantes:

In line with its "Better Regulation" policy, the Commission conducted an impact assessment of policy alternatives.
Conformément à sa politique «Mieux légiférer», la Commission a réalisé une analyse d’impact portant sur les différentes stratégies possibles.

‘risk management’ means the process, distinct from risk assessment, of weighing policy alternatives in consultation with interested parties, considering risk assessment and other legitimate factors, and, if need be, selecting appropriate prevention and control options.
12)«gestion des risques», le processus, distinct de l'évaluation des risques, consistant à mettre en balance les différentes politiques possibles, en consultation avec les parties intéressées, à prendre en compte de l'évaluation des risques et d'autres facteurs légitimes, et, au besoin, à choisir les mesures de prévention et de contrôle appropriées.

12". risk management" means the process, distinct from risk assessment, of weighing policy alternatives in consultation with interested parties, considering risk assessment and other legitimate factors, and, if need be, selecting appropriate prevention and control options.
12) "gestion des risques", le processus, distinct de l'évaluation des risques, consistant à mettre en balance les différentes politiques possibles, en consultation avec les parties intéressées, à prendre en compte de l'évaluation des risques et d'autres facteurs légitimes, et, au besoin, à choisir les mesures de prévention et de contrôle appropriées.