In particular, special arrangements shall be made at ports, airports, railway stations, marshalling yards, and border inspection posts referred to in Article 6 of Directive 91/496/EEC to expedite the transport of animals under conditions in keeping with the requirements of this Directive.
Des dispositions particulières sont notamment prises dans les ports, les aéroports, les gares ferroviaires, les gares de triage, les postes d'inspection frontaliers visés à l'article 6 de la directive 91/496/CEE en vue d'accélérer le transport des animaux dans des conditions conformes aux exigences de la présente directive.