Traduction de «for today charles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fondation Hôpital Charles-Le Moyne [ Fondation Charles Le Moyne ]
Fondation Hôpital Charles-Le Moyne [ Fondation Charles Le Moyne ]

Pious Society of the Missionaries of St Charles [ PSSC | Congregation of Missionaries of St Charles and Scalabrini Fathers ]
Missionnaires de Saint Charles

Today page | Today screen
page Aujourd'hui | écran Aujourd'hui

Canada's Youth: Ready for Today [ Canada's Youth: Ready for Today: a comprehensive survey of 15-24 year olds ]
La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine [ La jeunesse du Canada, tout à fait contemporaine : un sondage exhaustif des 15 à 24 ans. ]

today's cif forward delivery price
prix caf d'achat à terme de ce jour

The Female Child Today
Les petites filles dans le monde actuel

Non-Governmental Organizations Forum on the Female Child of Today
Colloque d'organisations non gouvernementales sur le thème les petites filles dans le monde actuel

Charles gun
canon de Charles

Charles' law
loi de Charles

from today's point of view
pour autant qu'on puisse en juger actuellement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I would like to thank the Centre for European Reform, and its Director, Charles Grant, for inviting me today.
Je tiens à remercier le Centre for European Reform et son directeur, M. Charles Grant, de m'avoir invité aujourd'hui.

The first is the official events division, headed by my colleague with me today, Charles Reeves.
La première est la Direction des événements officiels, dirigée par mon collègue ici présent, Charles Reeves.

“The judgment delivered today by the Special Court for Sierra Leone in the case of former Liberian President Charles Taylor constitutes a major achievement for this Court and represents a landmark decision in the fight against impunity.
"Le jugement prononcé ce jour par le Tribunal spécial pour la Sierra Leone dans l'affaire concernant M. Charles Taylor, ancien président du Liberia, constitue une avancée majeure pour ce tribunal et représente une décision historique dans la lutte contre l'impunité.

When CTV World News first launched it was broadcast from Ottawa and was hosted by three anchors, names we recognize today: Charles Lynch, Peter Stursberg and Peter Jennings.
Quand l'émission CTV World News a été lancée, elle était diffusée à partir d'Ottawa et animée par trois présentateurs: Charles Lynch, Peter Stursberg et Peter Jennings.

– (LT) First I would like to thank my colleagues Tunne Kelam, Vytautas Landsbergis and Charles Tannock for their initiative in arranging for us to hear the Commission's report on Galina Kozlova today and adopt a resolution.
- (LT) Je voudrais tout d’abord remercier mes collègues Tunne Kelam, Vytautas Landsbergis et Charles Tannock pour leur initiative, qui nous permet d’entendre aujourd’hui le rapport de la Commission concernant Galina Kozlova et d’adopter une résolution.

Tobias Pflüger (GUE/NGL), in writing (DE) The report, which this House has voted on today, by the British Conservative MEP Charles Tannock, reinforces once more the outlines of the EU’s neighbourhood policy, which is intended to pursue the EU’s geopolitical interests while being cloaked in rhetoric about human rights.
Tobias Pflüger (GUE/NGL), par écrit. - (DE) Le rapport du député britannique conservateur Charles Tannock que cette Assemblée a approuvé aujourd’hui renforce à nouveau les orientations de la politique européenne de voisinage, dont l’objectif est, sous couvert d’une rhétorique axée sur les droits de l’homme, de défendre les intérêts géopolitiques de l’UE.

Tobias Pflüger (GUE/NGL ), in writing (DE) The report, which this House has voted on today, by the British Conservative MEP Charles Tannock, reinforces once more the outlines of the EU’s neighbourhood policy, which is intended to pursue the EU’s geopolitical interests while being cloaked in rhetoric about human rights.
Tobias Pflüger (GUE/NGL ), par écrit . - (DE) Le rapport du député britannique conservateur Charles Tannock que cette Assemblée a approuvé aujourd’hui renforce à nouveau les orientations de la politique européenne de voisinage, dont l’objectif est, sous couvert d’une rhétorique axée sur les droits de l’homme, de défendre les intérêts géopolitiques de l’UE.

I would therefore like to wholeheartedly thank her, her staff and, in particular, Charles Pirotti, who is also present today, for their constructive contribution to this matter.
C’est pourquoi je tiens à la remercier chaleureusement, de même que son personnel et, en particulier, M. Charles Pirotti, qui est également présent aujourd’hui, pour leur contribution constructive dans ce domaine.

The Chair: Honourable senators, on the second item on our agenda for today, Charles Robert is before us to explain how he has responded to comments by honourable senators at our last meeting on this subject, respecting the revised draft of the Rules of the Senate.
Le président : Chers collègues, pour ce qui est du deuxième point à l'ordre du jour, nous entendrons M. Charles Robert, qui nous expliquera comment il a répondu aux commentaires des sénateurs concernant la version révisée du Règlement du Sénat lors de notre dernière réunion.

In the course of his official visit to Czechoslovakia, Mr Jean Dondelinger, Member of the Commission with special responsibility for Audiovisual, Information, Communication and Culture, today addressed the staff and students of Charles University, Prague.
Dans le cadre de la mission officielle qu'il effectue, du 2 au 4 mai 1991, en Tchécoslovaquie, Monsieur Jean DONDELINGER, Membre de la Commission, chargé des politiques de l'Information, de la Communication, de l'Audiovisuel et de la Culture, s'est adressé, ce jeudi 2 mai 1991, au corps académique et membres de l'Université Charles de Prague.