Traduction de «forage meal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forage meal | grass meal | green meal
farine de plantes fourragères | farine d'herbe

pea forage meal
issues de pois (farine fourragère de pois)

flour mite | forage mite | grain mite | meal mite
aleurobie de la farine | citron de la farine | pyrale de la farine | tyroglyphe de la farine

creation of different chilled prepared meals | development of different chilled prepared meals | manufacturing of different chilled prepared meals | preparation of different chilled prepared meals
fabrication de plats préparés réfrigérés

assemble prepared meals | manufacture of prepared meals | make prepared meals | manufacture prepared meals
fabriquer des plats préparés

cook dietary meal | prepare dietary meal | cook dietary meals | prepare dietary meals
préparer des repas diététiques

corn meal | cornmeal | maize meal | indian meal | Indian meal
semoule de maïs

half-board | bed and breakfast, with an evening meal | lodging, breakfast and one main meal | bed, breakfast and one meal | Modified American Plan | MAP
demi-pension | plan américain modifié | PAM | chambre avec demi-pension

soya bean meal | soybean oil meal | soybean meal
farine de soja

Muslim meal [ Muslem meal | Moslem meal ]
repas musulman

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

lucerne, lucerne meal, clover, clover meal, grass (obtained from forage plants), grass meal, hay, silage, straw of cereals and root vegetables for foraging.
luzerne, farine de luzerne, trèfle, farine de trèfle, herbe (obtenue à partir de plantes fourragères), farine d'herbe, foin, ensilage, paille de céréales et légumes-racines fourragères.

1214 90 99 | HAY, LUCERNE, CLOVER, SAINFOIN, FORAGE KALE, LUPINES, VETCHES AND SIMILAR FORAGE PRODUCTS (EXCLUDING THOSE IN PELLET FORM, SWEDES, MANGOLDS, ROOTS USED FOR FORAGE, AND LUCERNE MEAL) |
1214 90 99 | FOIN, LUZERNE, TRÈFLE, SAINFOIN, CHOUX FOURRAGERS, LUPIN, VESCES ET PRODUITS FOURRAGERS SIMILAIRES (À L’EXCLUSION DES BETTERAVES FOURRAGÈRES, DES RUTABAGAS, DES RACINES FOURRAGÈRES,, AGGLOMÉRÉS SOUS FORME DE PELLETS ET DE LA FARINE DE LUZERNE) |

Lucerne, lucerne meal, clover, clover meal, grass (obtained from forage plants), grass meal, hay, silage, straw of cereals, and root vegetables for foraging.
luzerne, farine de luzerne, trèfle, farine de trèfle, herbe (obtenue à partir de plantes fourragères), farine d'herbe, foin, ensilage, paille de céréales et légumes-racines fourragères.

Recovered hard parts such as vertebrae, otoliths or fish ear bones from seal stomach contents or feces are used to estimate the most recent meal or several meals at the site of sampling, which is usually only possible near shore and not where grey seals spend most of their time and foraging effort.
Les parties dures telles que les vertèbres, les otolites ou os pétrotympaniques, retrouvées dans les contenus stomacaux ou dans les fèces des phoques servent à faire une estimation du dernier repas ou de plusieurs repas au site d'échantillonnage, ce qui n'est habituellement possible qu'à proximité du littoral et pas dans la zone où les phoques gris passent le plus clair de leur temps à la recherche de proies.

Even if you could take the salmon out of the water and place the farms on land, which would probably reduce the need for some of the pesticides and antibiotics and reduce some of the stress, there is still the problem of tremendous numbers of wild forage fish, such as herring, that are ground up for meal to feed to farmed salmon.
Même si on retirait les saumons de l'eau pour les installer dans des exploitations sur terre, ce qui entraînerait probablement une réduction de l'utilisation des pesticides et des antibiotiques de même qu'une diminution du stress, on ferait toujours face au problème de la quantité énorme de poissons fourrages d'origine sauvage, comme le hareng, qui sont réduits en farine pour nourrir le poisson d'élevage.