Vertaling van "ford factory " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

comply with factory specifications in repairing engines | meet factory specifications in engine repair | comply with factory specifications in engine repair | ensure repaired engine components meet accord with factory specifications
se conformer aux spécifications d'usine lors de la réparation d'un moteur

wood factory administrator | wood factory controller | wood factory manager | wood factory overseer
cheffe de scierie | chef de scierie | responsable de scierie

managing factory operations | run factory operations | manage factory operations | oversee factory operations
gérer l'exploitation d'une usine

factory overhead | factory burden | factory expenses | factory service | indirect manufacturing costs | manufacturing expenses | manufacturing overhead | production overhead
coûts indirects de production | frais indirects de production | charges indirectes de fabrication

factory overhead [ factory service | factory expenses | indirect manufacturing expenses | manufacturing overhead | factory burden ]
coûts indirects de production [ charges indirectes de fabrication | frais indirects de production ]

Financial Officer/Internal Auditor Recruitment and Development Program [ FORD/IARD | FORD/IARD Program ]
Programme de recrutement et de perfectionnement des agents financiers et des vérificateurs internes [ RPAF/RFVI | Programme de RPAF/RPVI ]

automated factory | factory of the future | unmanned factory | FOF [Abbr.]
usine automatisée | usine informatisée | usine sans homme

price ex works | factory gate price | factory gate pricing | FGP | ex-factory price
prix départ usine

object class | class | object factory | factory | factory class
classe d'objets | classe

factory at risk [ nuisance-bringing factory | classified factory ]
établissement classé [ usine classée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Just so members know how effective these immobilizers are and can be, for example, the Ford Motor Company in its 1996 version of the Ford Windstar, on sale in the fall of 1995, the higher end models of those vehicles had factory-installed immobilizers.
Pour que les députés sachent à quel point ces dispositifs sont efficaces, je leur donnerai l'exemple de Ford, qui en a équipé les versions haut de gamme de son modèle Windstar 1996, qui est arrivé sur le marché à l'automne 1995.

You will be familiar with what happened with the Ford factory in Genk and the closure of Renault in Vilvoorde.
Vous vous rappellerez ce qui s’est passé chez Ford à Genk et chez Renault à Vilvorde.

A factory that is local to me – Ford – could, for example, invite final-year pupils or students for visits to their sister factories in different countries across the border.
Une entreprise locale pour moi - Ford - pourrait par exemple inviter des étudiants de dernière année à visiter leurs usines associées dans différents pays à l’étranger.

Had Ford invested in the Skövde factory instead, where wage costs are ten percent lower than in Wales, the company would not have received any structural aid from the EU.
Si l'usine de Skövde, où les coûts salariaux sont inférieurs de 10 % à ceux du Pays de Galles, avait bénéficié de cet investissement, Ford n'aurait reçu aucune aide structurelle de l'UE.

According to newspaper reports in Sweden, the EU's contribution of some SEK 200 million to Ford's investment in an engine factory in Wales now means that the six-cylinder engine developed by Volvo will not be built in Skövde, Sweden, but in Wales.
Selon la presse suédoise, suite à l'octroi par l'Union européenne d'une aide de près de 200 millions de couronnes au groupe Ford en vue d'investissements dans une usine de fabrication de moteurs au Pays de Galles, le moteur à six cylindres conçu par Volvo ne sera plus fabriqué à Skövde, en Suède, mais au Pays de Galles.

The Ford Genk case is the last in a line of several similar cases, including aid to a Fiat factory in Southern Italy (see IP 99/885), a new Volkswagen assembly plant in Dresden (IP 99/888) and aid concerning the Rover plant in Longbridge, UK.
Le cas de Ford Genk est le dernier d'une série de cas similaires, dont des projets d'aide en faveur d'une usine de Fiat dans le sud de l'Italie (voir IP 99/885), d'une nouvelle usine de montage de Volkswagen à Dresde (IP 99/888) et de l'usine de Rover à Longbridge, au Royaume-Uni.

The European Commission has decided to open a formal investigation into the regional aid Belgium plans to grant towards Ford's investment in its factory situated in Genk (Flanders).
La Commission européenne a décidé d'ouvrir une procédure formelle d'examen concernant un projet belge d'octroi d'aides régionales en faveur d'un investissement prévu par Ford dans son usine de Genk (Flandre).

Commission questions Belgian plan to grant aid to Ford's factory in Genk
La Commission enquête sur le projet belge d'octroi d'aides à l'usine de Ford à Genk

That investment was never fully made in Poland. And Ford is now announcing the closure of both factories: in Poland and in Portugal.
Ces investissements n'ont jamais été réalisés en Pologne et Ford annonce maintenant la fermeture des deux usines : au Portugal et en Pologne.

For those of you who are not aware, Roush is a licensed manufacturer that receives vehicles directly from the Ford factory for specific performance and appearance modifications.
Un de nos membres a récemment essayé d'acheter un Mustang Cobra modifié par Roush. Pour ceux qui ne le savent pas, Roush est un fabricant détenteur d'une licence qui modifie les performances et l'apparence des véhicules après les avoir reçus directement de l'usine Ford.