Traduction de «foreign minister mr wladyslaw bartoszewski » (Anglais → Français) :

In the course of the visit, Commissioner Vitorino will hold talks with Minister of Internal Affairs Mr Marek Biernacki, Minister of Justice Mr Lech Kaczynski, Foreign Minister Mr Wladyslaw Bartoszewski, and the Secretaries of State in charge of European integration from the respective ministries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

Au cours de sa visite, M. Vitorino s'entretiendra avec le ministre des affaires intérieures, M. Marek Biernacki, le ministre de la Justice, M. Lech Kaczynski, le ministre des affaires étrangères, M. Wladyslaw Bartoszewski, et les secrétaires d'État chargés de l'intégration européenne dans les ministères concernés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-29]

He will meet in Warsaw Prime Minister Jerzy Buzek, Minister of regional development and construction Jerzy Kropiwnicki, and Minister of Foreign Affairs Wladyslaw Bartoszewski.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-21]

Il rencontrera, à Varsovie, M. Jerzy Buzek, premier ministre, M. Jerzy Kropiwnicki, ministre du développement régional et de la construction et M. Wkadyaskaw Bartoszewski, ministre des affaires étrangères.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-21]

Mr Van den Broek will hold separate talks with the Prime Minister, Mr Jozef Olesky, the Deputy Prime Minister and Finance Minister, Mr Grzegorz Kolodko, and the Foreign Minister, Mr Wladyslaw Bartoszewski.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

En effet, M. van den BROEK aura des entretiens distincts avec le Premier Ministre, M. Jozef OLEKSY, le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, M. Grzegorz KOLODKO ainsi qu'avec le Ministre des Affaires Etrangères, M. Wladyslaw BARTOSZEWSKI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Mr Erik DERYCKE Minister for Foreign Affairs Denmark: Mr Niels HELVEG PETERSEN Minister for Foreign Affairs Mr Jorgen ØRSTROM-MØLLER State Secretary for Foreign Affairs Germany: Mr Klaus KINKEL Minister for Foreign Affairs Mr Werner HOYER Minister of State, Foreign Affairs Greece: Mr Georgios ROMAIOS Deputy Minister for Foreign Affairs Spain: Mr Javier SOLANA Minister for Foreign Affairs Mr Carlos WESTENDORP State Secretary for Relat ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Erik DERYCKE Ministre des Affaires étrangères Pour le Danemark : M. Niels HELVEG PETERSEN Ministre des Affaires étrangères M. Jorgen ØRSTROM-MØLLER Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères Pour l'Allemagne : M. Klaus KINKEL Ministre des Affaires étrangères M. Werner HOYER Ministre-adjoint au Ministère des Affaires étrangères Pour la Grèce : M. Georgios ROMAIOS Ministre Suppléant des Affaires étrangères Pour l'Espagne : M. Javier SOLANA Ministre des Affaires étrangères M. Carlos WESTENDORP Secrétaire d'Etat aux Relations ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

That meeting subsequently took place (towards the end of the morning) alongside the Council meeting, with the participation of the Ministers for Foreign Affairs of the six associated countries, viz. Mr Gueorgui PIRINSKI for Bulgaria, Mr Laszlo KOVACS for Hungary, Mr Wladyslaw BARTOSZEWSKI for Poland, Mr Teodor MELESCANU for Romania, Mr Juraj SCHENK for Slovakia and Mr Josef ZIELENIEC for the Czech Republic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cette réunion s'est tenue à l'occasion de la présente session du Conseil (en fin de matinée) avec la participation des Ministres des Affaires étrangères des six pays associés, à savoir : M. Gueorgui PIRINSKI, pour la Bulgarie, M. Laszlo KOVACS, pour la Hongrie, M. Wladyslaw BARTOSZEWSKI, pour la Pologne, M. Teodor MELESCANU, pour la Roumanie, M. Juraj SCHENK, pour la Slovaquie et M. Josef ZIELENIEC, pour la République tchèque.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lech kaczynski foreign minister mr wladyslaw bartoszewski minister of foreign warsaw prime minister foreign affairs wladyslaw affairs wladyslaw bartoszewski the foreign prime minister wladyslaw wladyslaw bartoszewski minister for foreign erik derycke minister ministers for foreign ministers foreign minister mr wladyslaw bartoszewski

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'foreign minister mr wladyslaw bartoszewski' ->

Date index: 2024-01-25