Vertaling van "foremost commissioner " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Foremost - electronic document management [ FOREMOST ]
Foremost - gestion des documents électroniques [ FOREMOST ]

axes of the foremost and rearmost...axles
axes des essieux extrêmes

foremost part
partie avant extrême

UNHCR [ HCR | High Commissioner for Refugees | Office of the UN High Commissioner for Refugees | Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | UN High Commissioner for Refugees | United Nations High Commissioner for Refugees ]
HCR [ Haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés | Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés | HCNUR ]

UN High Commissioner for Human Rights [ HCHR | Office of the High Commissioner for Human Rights | OHCHR | UNHCHR | United Nations High Commissioner for Human Rights ]
Haut-commissaire aux droits de l'homme [ Haut-commissaire des Nations unies aux droits de l'homme | Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme | HCDH | Hcnudh ]

commissioner for oaths | commissioner for taking oaths | commissioner of oaths
commissaire aux affidavits | commissaire aux serments

Foremost & District Chamber of Commerce
Foremost & District Chamber of Commerce

Canadian Foremost Ltd.
Canadian Foremost Ltd.

fire brigade commissioner | fire service commissioner | brigade manager | fire commissioner
cheffe de centre d'incendie et de secours | chef de centre d'incendie et de secours | chef de site en incendie et secours

European Commissioner [ CEC Commissioner | member of the Commission ]
commissaire européen [ commissaire CCE | membre de la Commission ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality Vĕra Jourová added:"When speaking about child migrants, we should never forget that first and foremost they are children.
M Vĕra Jourová, commissaire pour la justice, les consommateurs et l'égalité des genres, a ajouté: «Lorsque l'on parle d'enfants migrants, il convient de ne jamais oublier qu'il s'agit avant tout d'enfants.

EU Commissioner for Transport Violeta Bulc said: "Transport is first and foremost about people, and I am proud that the EU protects its passengers across all forms of transport.
M Violeta Bulc, commissaire européenne chargée des transports, a déclaré à ce sujet: «Le transport concerne avant tout les personnes et je suis fière que l'Union européenne offre une protection aux passagers de tous les modes de transport.

Bill C-23, first and foremost, does not give the Commissioner of Canada Elections the power to compel testimony.
D'abord et avant tout, le projet de loi C-23 ne donne pas au commissaire aux élections fédérales le pouvoir d'obliger les gens à témoigner.

That is first and foremost, Commissioner, the question of Parliament that has been on the table for years in relation to the introduction of a Europe test, a test which could monitor internationally the possible consequences of social and fiscal legislation in other countries.
Il s'agit avant tout, Madame la Commissaire, de la question que le Parlement met sur la table depuis quelques années déj? et portant sur l'introduction d'un test européen qui pourrait contrôler, au niveau transfrontalier, les conséquences possibles de la législation sociale et fiscale dans les autres pays.

Of course we can discuss the Commissioners’ individual political responsibility – I have no objection to that – but in light of all that we have learned from the Eurostat affair, we have to recognise first and foremost that we must put the Commissioners in a position to exercise this political responsibility in the first place.
Nous pouvons bien sûr débattre de la responsabilité politique individuelle des commissaires - je n’ai aucune objection à cela -, mais à la lumière de tout ce que nous a appris l’affaire Eurostat, nous devons d’abord et surtout reconnaître qu’il faut en premier lieu mettre les commissaires en position d’exercer cette responsabilité politique.

He suggested that the list of candidates for the positions of Chief Commissioner, Deputy Chief Commissioner and Commissioner be presented first and foremost by the First Nations and that the candidates for the positions be selected from among the persons named on that list. But that reference can't be found anywhere.
Il avait suggéré que la liste de candidats aux postes de président, de vice-président ou de commissaire soit présentée d'abord et avant tout par les premières nations et qu'on choisisse les candidats aux postes parmi les personnes nommées dans cette liste.

The increase in development aid has been mentioned: that is all well and good, but I would point out, first and foremost to the European Commissioners and Commissioner Nielson, that much of the aid which Europe appropriates serves to fund dictatorships, non-democratic countries, countries without open economies.
On a parlé de l'augmentation de l'aide au développement : eh bien, je rappellerai avant tout aux commissaires européens et au commissaire Nielson que nombre d'aides accordées par l'Europe servent à financer des dictatures, des pays non démocratiques, des pays sans économie ouverte.

First and foremost, Commissioner Fischler, I do indeed think that the European legislative framework needs to be improved.
Tout d"abord, Monsieur le Commissaire Fischler, je pense que nous avons en effet besoin d"améliorer le cadre législatif européen.

– (NL) Mr President, Commissioner, Minister, ladies and gentlemen, may I first and foremost thank my fellow MEPs and the Commissioner together with her offices for the excellent cooperation we have had in the framework of this report, and may I also seize this opportunity to express my gratitude for the contributions of the many NGOs, the social partners and the experts who have helped us formulate an ambitious social agenda on behalf of Parliament?
- (NL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Madame la Ministre, chers collègues, je tiens tout d'abord et avant tout à remercier les collègues ainsi que la commissaire et ses services pour l'excellente collaboration que nous avons eue dans le cadre du présent rapport. Je souhaite également profiter de l'occasion pour exprimer ma gratitude aux nombreuses ONG, aux partenaires sociaux et aux experts qui nous ont aidés à formuler un agenda social ambitieux au nom du Parlement.

Mr. Forster: First and foremost, the commissioner who has the legislative responsibility to come in and look at our operations to make those assurances to you is the CSEC commissioner.
M. Forster : D'abord et avant tout, je souligne que la personne qui a la responsabilité législative de se pencher sur nos activités et de s'assurer qu'elles sont conformes à la loi est le commissaire du CSTC.