7. Welcomes the fact that the coordinated package of personalised services offers also incentives and courses to start a new business which are foreseen for ten workers (including one start up loan of EUR 26 000), especially in the region where entrepreneurship is weak;
7. salue le fait que l'ensemble coordonné de services personnalisés propose également des mesures d'incitation et des formations à la création de nouvelles entreprises à l'intention de dix travailleurs (y compris un prêt au démarrage de 26 000 EUR), en particulier dans la région où l'esprit d'entreprise est peu répandu;