Traduction de «forest ride » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forest track | forest ride | trail
laie forestière | laye

clean amusement ride units | clean units of rides | clean ride units | cleaned ride units
nettoyer les véhicules d'une attraction

riding coach | riding instructor | horse riding instructor | horseback riding instructor
moniteur d'équitation | monitrice d'activités équestres | moniteur d'activités équestres | moniteur d'activités équestres/monitrice d'activités équestres

control automated amusement rides | operate rides for amusement | operate amusement rides | operating amusement rides
faire fonctionner des attractions

saddle-bronco riding | saddle bronco | saddle bronc riding | saddle-bronc riding | bronco riding | bareback bronc riding | bareback horse riding
dressage de broncos

fault ride through | fault ride through capability | low voltage ride through
tenue aux creux de tension

riding centre | riding center | riding stable | riding school | riding academy
centre équestre | centre hippique | centre d'équitation

forest [ woodland ]
forêt

riding instructor | riding master
instructeur d'équitation | maître d'équitation

kiss and ride | kiss'n ride
dépôt-minute | kiss and ride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Charlie Penson (Peace River, Canadian Alliance): Mr. Speaker, last month a forest company in my riding was having a community meeting to discuss forest management planning with residents in the High Level area.
M. Charlie Penson (Peace River, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le mois dernier, une société forestière de ma circonscription a tenu une assemblée communautaire pour discuter de planification de la gestion des ressources forestières avec les habitants de la région de High Level.

I therefore today take great pride in acknowledging all volunteers who contribute to the following community associations in my riding: Abbeydale, Albert Park/Radisson Heights, Applewood Park, Marlborough, Marlborough Park, Crossroads, Dover, Erin Woods, Forest Heights, Forest Lawn, Inglewood, Millican Ogden, Lynnwood, Penbrooke Meadows and Southview.
C'est donc avec la plus grande fierté que je rends aujourd'hui hommage à tous les bénévoles qui contribuent au bon fonctionnement des associations communautaires des quartiers suivants de ma circonscription: Abbeydale, Albert Park/Radisson Heights, Applewood Park, Marlborough, Marlborough Park, Crossroads, Dover, Erin Woods, Forest Heights, Forest Lawn, Inglewood, Millican Ogden, Lynnwood, Penbrooke Meadows et Southview.

Mr. Speaker, on behalf of the many communities and forest industry workers in my riding that depend on a strong forest sector, and along with forest sector unions, I am calling on the government to convene a national summit on the forest industry.
Monsieur le Président, au nom des collectivités et des nombreux travailleurs de l'industrie forestière de ma circonscription qui ont besoin d'un secteur des produits forestiers vigoureux, et de concert avec les syndicats du secteur forestier, j'implore le gouvernement de tenir un sommet national sur l'industrie forestière.

All the mountain pine beetle initiative programs are fully operational and a wide range of B.C. landowners and researchers have become involved and many of them in the ridings represented by the hon. member and his colleagues in and around the city of Prince George in B.C'. s central interior (2015) The Canadian Forest Service has located staff in Prince George and Kamloops to assist private forest landowners to develop proposals to identify forest beetle infestations, to take management steps to control the beetle and to subsequently reforest these lands.
Tous les programmes de l'initiative visant le dendroctone du pin ponderosa sont en pleine activité et une vaste gamme de propriétaires fonciers et de chercheurs y participent, bon nombre d'entre eux le font dans des circonscriptions représentées par le député et ses collègues, dans Prince George et aux alentours, dans la zone intérieure centrale de la Colombie-Britannique (2015) Le Service canadien des forêts a affecté du personnel à Prince George et Kamloops pour aider les propriétaires de forêts privées à formuler des propositions visant à localiser les infestations de dendroctone, et à prendre des mesures de gestion pour contrôler l'infestation et assurer ensuite la reforestation.

I therefore take great pride in acknowledging the following community associations in my riding: Abbeydale, Albert Park/Radisson Heights, Applewood Park, Calgary Marlborough, Crossroads, Dover, Erin Woods, Forest Heights, Forest Lawn, Inglewood, Marlborough Park, Millican Ogden, Penbrooke Meadows and Southview.
Je suis donc très fier de nommer ici les associations communautaires de ma circonscription: Abbeydale, Albert Park/Radisson Heights, Applewood Park, Calgary Marlborough, Crossroads, Dover, Erin Woods, Forest Heights, Forest Lawn, Inglewood, Marlborough Park, Millican Ogden, Penbrooke Meadows et Southview.