Vertaling van "forest sector generates " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forest sector
secteur forestier

Electric Power Generation Fossil Fuel Sector Issue Table [ Electric Power Generation Sector Issue Table ]
Table de concertation du secteur de la production d'énergie électrique (carburants fossilifères) [ Table de concertation du secteur de la production d'énergie électrique ]

NSERC Forest Sector Research and Development Initiative [ NSERC Forest Sector R&D Initiative ]
Initiative du CRSNG en recherche et développement dans le secteur forestier [ Initiative du CRSNG en R et D dans le secteur forestier ]

Research and development programme on renewable raw materials(Forestry Sectoral Research and Technology) | FOREST [Abbr.]
Programme de recherche et de développement dans le domaine des matières premières renouvelables

Forestry sectorial research and technology | research and technological development in the forestry sector | FOREST [Abbr.]
Recherche et technologie dans le secteur forestier | sous-programme Matières premières renouvelables: sylviculture et produits du bois | FOREST [Abbr.]

Forest Sector Advisory Council [ FSAC | Forest Industries Advisory Committee ]
Conseil consultatif du secteur des forêts [ CCSF | Comité consultatif de l'industrie forestière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Building on ongoing support to initiatives such as the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI), the Kimberley Process, and the EU Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) Action Plan, the Commission will step up efforts to improve transparency in the extractive industries (oil, gas and mining) and the forest sector by allowing effective use of information generated by the EITI and disclosed by companies on their payments to governments from the exploitation of natural resources as part of the new EU legislative requirements on country-by-country reporting.
S’appuyant sur le soutien constant qu'elle apporte à des initiatives comme l’initiative pour la transparence des industries extractives (ITIE), le processus de certification de Kimberley et le plan d’action relatif à l'application des réglementations, à la gouvernance et aux échanges commerciaux dans le secteur forestier (FLEGT), la Commission intensifiera ses efforts en vue d’accroître la transparence des industries extractives (pétrolières, gazières et minières) et du secteur forestier en permettant une utilisation efficace des renseignements obtenus dans le cadre de l’ITIE et divulgués par les sociétés au sujet des sommes versées aux gouvernements tirées de l’exploitation des ressources naturelles, dans le cadre des nouvelles exigences législatives de l’UE sur le système de déclaration pays par pays.

The forest sector generates some $50 billion in economic activity in Canada, provides one million jobs directly and indirectly and is the main support of 350 rural and northern communities across the country.
Le secteur forestier génère quelque 50 milliards de dollars dans l'activité économique canadienne, soutient un million d'emplois directs et indirects et est une industrie de premier plan dans quelque 350 collectivités rurales à travers le Canada.

To promote clean energy generation in the forest industry, budget 2010 creates the next generation renewable power initiative, with $100 million over the next four years to support the introduction of advanced clean energy technologies in the forest sector.
Afin de promouvoir la production d'énergie propre dans l'industrie forestière, le budget de 2010 crée une initiative sur les énergies renouvelables de prochaine génération qui accordera 100 millions de dollars sur les quatre prochaines année afin d'appuyer l'adoption de technologies avancées d'énergie propre dans le secteur forestier.

On renewable energy investments, budget 2010 announced $100 million over the next four years to establish a next generation renewable power initiative that will support clean energy technologies in the forest sector.
Pour ce qui est des investissements dans des formes d'énergie renouvelable, le budget de 2010 annonce un montant de 100 millions de dollars sur les quatre prochaines années pour la création d'une initiative sur les énergies renouvelables de prochaine génération qui appuiera l'adoption de technologies d'énergie propre dans le secteur forestier.

The European Union (EU) is home to a competitive forest-based sector, which has a turnover of around 365 billion euros per year and generates value added of around 120 billion euros.
Les industries de la filière bois au sein de l'Union européenne (UE) sont compétitives. Elles produisent une valeur de 365 milliards d'euros et génèrent une valeur ajoutée d'environ 120 milliards d'euros.

So we do have two programs in place now that we think have the potential to move to more creation of electricity from biomass in the forest sector, as well as to the next generation of cellulosic ethanol in the forest sector.
Nous avons donc maintenant deux programmes en place qui peuvent stimuler la création d'électricité à partir de la biomasse dans le secteur forestier, ainsi que la production d'éthanol cellulosique de la prochaine génération dans le secteur forestier.

Industry-relevant priorities and their integration for sectoral applications can be established through activities like the European Technology Platforms in fields such as nano-electronics, manufacturing, power generation, steel, chemistry, energy, the transport industry, construction, industrial safety, textiles, ceramics, forest-based industry and nano-medicine.
Il est possible de fixer des priorités importantes pour l'industrie et de les intégrer à des applications sectorielles par le biais d'actions telles que celles des plates-formes technologiques européennes dans des domaines comme la nanoélectronique, la fabrication, la production d'électricité, la sidérurgie, la chimie, l'énergie, les transports, la construction, la sécurité du travail, le textile, les céramiques, les industries de la filière bois et la nanomédecine.

The mission of the Canadian Forest Service of Natural Resources Canada is to promote the sustainable development of Canada's forests and the competitiveness of the Canadian forest sector for the well-being of present and future generations of Canadians.
Forêts Canada, un service du ministère des Ressources naturelles, a pour mission de promouvoir le développement durable des forêts canadiennes et d'augmenter la compétitivité du secteur des forêts au Canada, dans l'intérêt des générations actuelles et futures.