Vertaling van "forest-related issues ensuring " (Engels → Frans) :

The SFC should remain the forum for discussing all forest-related issues, ensuring coordination and coherence of forest-related policies.
Ce comité devrait rester le forum utilisé pour débattre de toutes les questions liées aux forêts, assurant ainsi la coordination et la cohérence des politiques en rapport avec les forêts.

- ensure consistency between EU and Member State policies and commitments on forest-related issues at international level.
- garantiront la cohérence, au niveau international, entre les politiques et les engagements de l’UE et des États membres sur les questions liées aux forêts.

This strategy aims to ensure consistency between EU and Member State policies, objectives and commitments on forest-related issues at international level.
La présente stratégie vise à garantir la cohérence, au niveau international, entre les politiques, les objectifs et les engagements de l’UE et des États membres sur les questions liées aux forêts.

A strategy for forests and the forest sector is necessary since there is no common EU forest policy or guiding framework for forest-related issues.
En l'absence de politique forestière commune de l'UE et de cadre directeur commun pour les questions liées aux forêts, il est nécessaire de mettre en place une stratégie pour les forêts et le secteur forestier.

Forests from a global perspective: ensuring consistency between EU and EU countries’ policies and commitments on forest-related issues (such as deforestation or supporting sustainable management) at global level.
Les forêts à l'échelle mondiale: il est important de garantir une cohérence entre les politiques et les engagements de l’UE et des pays de l'UE sur les questions forestières (comme la déforestation ou le soutien à la gestion durable) au niveau mondial.

- ensure consistency between EU and Member State policies and commitments on forest-related issues at international level;
- garantiront la cohérence, au niveau international, entre les politiques et les engagements de l’UE et des États membres sur les questions liées aux forêts;