Vertaling van "formal document description " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

formal description | formal document description
description matérielle du document

formal documentary description
description bibliographique matérielle

verification and validation methods for formal descriptions (COST action 247)
méthodes de vérification et de validation pour descriptions formelles (action COST 247)

Formal Documents Regulations [ Regulations Respecting the Issue of Formal Documents ]
Règlement sur les documents officiels [ Règlement concernant la délivrance de documents officiels ]

formal description
description formelle

formal document
document formel [ acte en due forme | titre formel ]

document description
description de document

description of a document
description d'un document

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Authorising officer and authorising officers by delegation to formally document the systems which they have introduced with a view to supplying the Accounting Officer with the necessary financial information. Accounting Officer to validate the system descriptions, so as to ensure that he is provided with high-quality financial information for the purpose of drawing up the annual accounts.
L'ordonnateur et ses délégués doivent documenter formellement les systèmes qu'ils ont mis en place pour fournir les informations financières nécessaires au comptable: le comptable doit valider ces descriptions de systèmes pour assurer la qualité de l'information financière qui lui est fournie en vue de l'établissement des comptes annuels.

the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the ECS and, if applicable, the torque limiter.
le dossier de documentation officiel fourni au service technique au moment de la présentation de la demande de réception inclut une description complète de l’ECS et, le cas échéant, du limiteur de couple.

The aim of the present working document is to provide a brief description of the principal issues which have been raised in connection with the discussion on the Commission's accounting system and to do so in clear and simple terms readily understandable to readers who do not have formal training in accountancy.
L'objectif du présent document de travail est de décrire brièvement les principales questions soulevées dans le cadre du débat sur la comptabilité de la Commission, et de le faire en termes clairs et simples, aisément compréhensibles pour des lecteurs n'ayant pas de réelle formation comptable.

(a) The formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type approval application, shall include a full description of the system.
a) La documentation officielle, qui est fournie au service technique au moment où est déposée la demande de réception, comporte une description complète du système.

(a) the formal documentation package, which shall be supplied to the technical service at the time of submission of the type-approval application, shall include a full description of the system.
a) le dossier de documentation officiel fourni au service technique au moment de la présentation de la demande de réception inclut une description complète du système.

We believe the dispute resolution process should entail several key elements, including a formal process for documenting the issue, including a description of what the problem is, why it occurred and what has been done to try to resolve it.
Nous pensons que le processus de règlement des différends devrait comporter plusieurs éléments fondamentaux, notamment un processus officiel de documentation du problème, comprenant la description du problème, la raison pour laquelle il est apparu et ce qu'on a fait pour tenter de le résoudre.