Traduction de «former ontario premier mike » (Anglais → Français) :

I participated in the Canadian Election Observation Mission, or CANEOM, led very capably by our colleague Senator Raynell Andreychuk, who was ably assisted by former Ontario Premier Mike Harris.
J'ai en effet participé à la mission canadienne d'observation des élections, la CANEOM, dirigée avec grande compétence par notre collègue, la sénatrice Raynell Andreychuk, qui a pu compter sur l'assistance solide de l'ancien premier ministre de l'Ontario, Mike Harris.

We saw that with former Ontario Premier Mike Harris when he said that he would change the education system.
C'est ce qui arrivé en Ontario quand l'ancien premier ministre de la province, Mike Harris, s'est mis en tête de changer le système d'éducation.

What is more, if Liberal MPs want to know more about their actual record, they should talk to those two premiers, and they do not have to go too far to do that, because that former Ontario premier is their Liberal caucus colleague, the member for Toronto Centre, and that former British Columbia premier is also their Liberal caucus colleague, the member for Vancouver South.
Qui plus est, si les députés libéraux souhaitent en savoir davantage au sujet du véritable bilan des gouvernements libéraux, ils devraient s'adresser à ces deux anciens premiers ministres. Ils n'auront pas à aller très loin parce que cet ancien premier ministre de l'Ontario est un de leurs collègues du caucus libéral, en l'occurrence le député de Toronto-Centre, et que l'ancien premier ministre de la Colombie-Britannique, le député de Vancouver-Sud fait lui aussi partie du caucus libéral.

Waiting outside with his chauffeur is former Ontario premier, Mike Harris.
L'ancien premier ministre de l'Ontario, Mike Harris, attend à la porte avec son chauffeur.

I have attacked a former Conservative Ontario premier, Mike Harris, which I will probably do frequently in my time in this place.
Je m'en suis pris à un ancien premier ministre de l'Ontario, Mike Harris, ce que je ferai sans doute fréquemment durant mon passage à la Chambre.