Vertaling van "forrestall is asking " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

ask | ask price | asked price | asked | asking price | offer | offer price | offering price
cours vendeur | cours de vente | offre | demande

bid/ask price [ bid/asked price | bid-and-asked price | bid and asked | bid and asked quotation | bid-and-offered price ]
cours acheteur et vendeur [ offre et demande ]

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

asked price [ ask price | asking price | ask | offer price | offer ]
cours vendeur [ cours de vente | offre | prix offert ]

ask leave to speak [ seek the floor | ask for the floor | ask to speak | beg permission to speak ]
demander la parole

Frequently Asked Question | FAQ | frequently asked question | Frequent Asked Question
question répétitive | question fréquente

ask | ask price | asked price | offer | offer price
cours vendeur | offre | cours de vente

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Forrestall: I asked these questions because there is a suggestion that there are some 200 metric tonnes of liquid hazardous material, and I was not thinking so much of the hazardous material, although I would like to know what it is and where it is, and I hope people in Ottawa know what it is and where it is.
Le sénateur Forrestall: Si je pose ces questions, c'est qu'il a été dit qu'il y a quelque 200 tonnes métriques de matières dangereuses liquides, mais ce n'est pas ce à quoi je songeais, bien que j'aimerais savoir de quoi il s'agit et où cela se trouve et j'espère que les habitants d'Ottawa savent ce que c'est et où ça se trouve.

Senator Forrestall: I asked, honourable senators, whether or not we Nova Scotians, particularly the people who live and work at the Halifax International Airport, have any reason to be optimistic.
Le sénateur Forrestall: Honorables sénateurs, j'ai demandé si les habitants de la Nouvelle-Écosse, et en particulier ceux qui vivent près de l'aéroport international de Halifax et y travaillent, ont des raisons d'être optimistes.

Senator Forrestall: I asked that question facetiously because I want to talk about the size of the helicopter, and it has taken years to have decisions made in that regard.
Le sénateur Forrestall: Ma question était quelque peu facétieuse du fait que je voulais parler de la taille de l'hélicoptère.

Senator Forrestall: I asked the question because we had what I thought was a fairly good report.
Le sénateur Forrestall: J'ai posé la question parce que nous étions d'avis que c'était un assez bon rapport.

Senator Forrestall: I asked you a question about the specific charge about the Port of Halifax.
Le sénateur Forrestall: Je vous ai posé une question au sujet de l'accusation formulée à propos du Port de Halifax.