Vertaling van "fort saskatchewan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fort Saskatchewan Historical Society [ Fort Saskatchewan Museum ]
Fort Saskatchewan Historical Society [ Fort Saskatchewan Museum ]

Fort Saskatchewan Chamber of Commerce
Fort Saskatchewan Chamber of Commerce

Fort Saskatchewan Allied Arts Council
Fort Saskatchewan Allied Arts Council

Saskatchewan
Saskatchewan

Saskatchewan | Sask [Abbr.] | SK [Abbr.]
Saskatchewan

Fort Morgan virus
virus Fort Morgan

fosse of a fort | moat
douve | fossé de fortification

Le Fort I fracture | LeFort type 1 fracture
fracture de Le Fort I

Saskatchewanian | Saskatchewaner
Saskatchewanais | Saskatchewanaise

forte of the blade
fort de la lame

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Consisting of that part of the Province of Alberta described as follows: commencing at the intersection of the east boundary of said province with the southerly limit of the Municipal District of Provost No. 52; thence generally northwesterly along said limit to the southerly limit of Flagstaff County; thence generally southwesterly, generally northwesterly and generally northerly along the southerly and westerly limits of said county to the westerly limit of Beaver County; thence generally northwesterly along said limit to the easterly limit of Leduc County; thence westerly and southerly along said limit to Highway No. 623; thence westerly along said highway to Range Road 235; thence northerly along said road to the southwest corner of Strathcona County; thence northerly along the westerly limit of said county to Township Road 522; thence easterly along said road to Highway No. 21; thence northerly along said highway to the southerly limit of the City of Fort Saskatchewan; thence generally northeasterly, northerly and westerly along the southeasterly, easterly and northerly limits of said city to the right bank of the North Saskatchewan River; thence generally northeasterly and generally easterly along said bank to the east boundary of said province; thence southerly along said boundary to the point of commencement.
Comprend la partie de la province de l’Alberta bornée comme suit : commençant à l’intersection de la frontière est de ladite province avec la limite sud du district municipal de Provost n 52; de là généralement vers le nord-ouest suivant ladite limite jusqu’à la limite sud du comté de Flagstaff; de là généralement vers le sud-ouest, généralement vers le nord-ouest et généralement vers le nord suivant les limites sud et ouest dudit comté jusqu’à la limite ouest du comté de Beaver; de là généralement vers le nord-ouest suivant ladite limite jusqu’à la limite est du comté de Leduc; de là vers l’ouest et vers le sud suivant ladite limite jusqu’à la route n 623; de là vers l’ouest suivant ladite route jusqu’au chemin de rang n 235; de là vers le nord suivant ledit chemin jusqu’à l’angle sud ouest du comté de Strathcona; de là vers le nord suivant la limite ouest dudit comté jusqu’au chemin de Tp n 522; de là vers l’est suivant ledit chemin jusqu’à la route n 21; de là vers le nord suivant ladite route jusqu’à la limite sud de la ville de Fort Saskatchewan; de là généralement vers le nord-est, le nord et vers l’ouest suivant les limites sud-est, est et nord de ladite ville jusqu’à la rive droite de la rivière Saskatchewan Nord; de là généralement vers le nord-est et généralement vers l’est suivant ladite rive jusqu’à la frontière est de ladite province; de là vers le sud suivant ladite frontière jusqu’au point de départ.

The seven ITAC members include: South West Terminal, near Gull Lake, Saskatchewan; Gardiner Dam Terminal, near Strongfield, Saskatchewan; CMI Terminal, near Naicam, Saskatchewan; Prairie West Terminal, in the Dodsland/ Plenty Area of Saskatchewan; North West Terminal at Unity, Saskatchewan; Great Sandhills Terminal, near Leader, Saskatchewan; and Providence Grain Solutions, based out of Fort Saskatchewan, in Alberta.
Les sept membres de l'ITAC sont : South West Terminal, près de Gull Lake, en Saskatchewan; Gardiner Dam Terminal, près de Strongfield, en Saskatchewan; CMI Terminal, près de Naicam, en Saskatchewan; Prairie West Terminal, dans la région de Dodsland-Plenty, en Saskatchewan; North West Terminal, à Unity, en Saskatchewan; Great Sandhills Terminal, près de Leader, en Saskatchewan, et Providence Grain Solutions, établi à Fort Saskatchewan, en Alberta.

The turnaround time is six days, from the time we load those cars in Fort Saskatchewan, Alberta, to the time they're moved into ships, and back to Fort Saskatchewan.
Il faut compter six jours entre le moment où nous chargeons ces wagons à Fort Saskatchewan, en Alberta, et le moment où ils reviennent à Fort Saskatchewan, après chargement de la marchandise à bord des navires.

There's Providence Grain Solutions, also in Alberta, with a central office in Fort Saskatchewan, a high throughput facility in Gaudin, near Fort Saskatchewan, and other grain facilities at Viking and Crossfield.
Toujours en Alberta, il y a Providence Grain Solutions, qui compte un bureau central à Fort Saskatchewan, des installations haute capacité à Gaudin, près de Fort Saskatchewan, et d'autres installations de manutention du grain à Viking et à Crossfield.

Some towns and cities in Alberta exist because the RCMP said that they will build it there — Fort McLeod, Fort Saskatchewan and Calgary, where I was born.
Certaines villes et municipalités existent en Alberta parce que la GRC a décidé de s'y établir — je songe à Fort McLeod, Fort Saskatchewan et Calgary, où je suis né.