Traduction de «forward as fast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fast forward | fast forward movement
avance rapide

fast forward | fast forward motion
avance rapide

fast forward/forward search button
touche d'avance rapide/repérage avant

fast forward button
touche d'avance rapide

fast forward control
commande de marche avant rapide

Fast Forward 2.0 : Taking Canada to the Next Level
Pour une progression rapide 2.0 : faire passer le Canada au palier suivant

Fast Forward
La voie rapide

fast forward
avance rapide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I always made an effort, along with all the other Bloc members who sat on the Standing Committee on Justice, to ensure the bills move forward reasonably fast when we were in agreement.
J'ai toujours fait un effort, de même que tous les autres députés du Bloc qui ont siégé au Comité permanent de la justice, pour faire en sorte que les projets de loi avancent à un rythme intéressant lorsque nous étions d'accord avec ceux-ci.

I would like to thank honourable Members for their views and assure them once again that the Commission will continue to work with Parliament, Member States and stakeholders from all sectors in pursuit of the common aim of moving forward as fast as possible with both proposals on novel food and cloning.
Je les assure, une fois encore, que la Commission continuera à collaborer, avec le Parlement, les États membres et les parties intéressés de tous les secteurs, à la poursuite de notre objectif commun, afin de faire progresser les propositions sur les nouveaux aliments et le clonage le plus vite possible.

I think you will have to come forward as fast as possible with a global plan.
Je pense qu’il vous faudra proposer un plan global dans les plus brefs délais.

This government is moving forward as fast as possible under very difficult circumstances with these obstructionist opposition members.
Le gouvernement fait de son mieux pour faire avancer les choses le plus rapidement possible dans des circonstances très difficiles, malgré l'obstruction des députés de l'opposition.

I want us to intensify our engagement with international partners to turn their press releases into credible commitments to cut emissions and push forward with fast-start funding.
Je veux que nous intensifiions notre action avec les partenaires internationaux pour que leurs communiqués de presse se traduisent par des engagements crédibles à réduire les émissions, et pour promouvoir le financement à mise en œuvre rapide.

F. whereas the SET Plan has the objective, and the potential, of turning the EU into an innovative economy, thereby creating hundreds of thousands of new skilled jobs in the next decade and pushing forward a fast growing industrial sector,
F. considérant que le plan SET a pour but et est susceptible de doter l'Union européenne d'une économie novatrice et, ainsi, de créer des centaines de milliers de nouveaux emplois qualifiés ces dix prochaines années et de stimuler un secteur industriel en expansion rapide,

I assure all Canadians that Her Majesty's official opposition and all its justice critics will keep on this issue to make sure the government moves it forward as fast as it can.
Je donne à tous les Canadiens l'assurance que l'opposition officielle de Sa Majesté et ses porte-parole en matière de justice ne démordront pas et pousseront le gouvernement à s'occuper de ces problèmes le plus rapidement possible.

We moved forward and fast tracked the process of review of Canada's safety net system.
Nous avons accéléré le processus et examiné rapidement le programme de protection du revenu au Canada.