This report also makes a number of forward-looking recommendations. One such proposal, for instance, is the initiative for officials working in the European Parliament to attend equal opportunity training, since appropriate knowledge is indispensable when putting this principle into practice.
Ce rapport formule par ailleurs une série de recommandations tournées vers l’avenir, comme par exemple la proposition consistant à organiser, pour les fonctionnaires du Parlement européen, des formations sur l’égalité des chances. En effet, une bonne connaissance de la problématique est indispensable pour la mise en pratique de ce principe.
