Think of all the efforts made by our ancestors, by the pioneers, all their collective achievements, all their hard work. Because of actions such as those of the federal government, the foundations that helped build the Quebec society are being eroded.
Pensons à tous les efforts qui ont été déployés par nos ancêtres, par les pionniers et les pionnières, tous les efforts collectifs faits, tout le labeur, la fatigue que ces gens ont connus; par des interventions comme celle du gouvernement fédéral, on est en train de perdre ces acquis qui ont construit notre société au Québec.
