Vertaling van "four automotive sector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automotive industry | automotive sector | motor industry
industrie automobile | secteur automobile | secteur de l'automobile

legal requirements for operating in automotive retail | legislation governing operations in the automotive retail sector | automotive retail sector operating requirements | legal requirements for operating in the automotive retail sector
exigences légales pour travailler dans le secteur de la vente au détail d'automobiles

conduct negotiations with key stakeholders in automotive retail | undertake negotiations with key automotive retail industry stakeholders | negotiate with key automotive retail business stakeholders | negotiate with key stakeholders in the automotive retail sector
négocier avec les principaux intervenants du secteur de la vente au détail d'automobiles

Automotive Parts Sector Strategy
Stratégie du secteur des pièces d'automobile

Automotive Parts Sectoral Training Council
Conseil de formation sectorielle des pièces automobiles

Automotive Sector Development Division
Division du développement du secteur de l'automobile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EGF has already intervened in four automotive sector cases with a fifth in the pipeline.
Ce fonds est déjà intervenu dans quatre cas touchant au secteur automobile, et une cinquième intervention est à l’étude.

I think that is three or four times better than the improvement in natural gas consumption or in carbon dioxide emissions or gas consumption by the automotive sector, which has been working to improve its gas mileage.
Je pense que ce résultat est trois ou quatre fois mieux que l'amélioration de la consommation de gaz naturel ou des émissions de gaz carbonique ou, encore, de la consommation d'essence au kilomètre, dans le secteur de l'automobile.

I think what you should say, or what I recommend you say, to your constituents is that really the automotive sector domestically is facing an existential moment, that the impact of that going away would be felt not just in Ontario or in three or four cities in Ontario but across the country in lost economic activity, lost jobs.
Je crois que ce que vous pourriez dire, ou ce que je vous recommande de dire à vos commettants, c'est que l'industrie automobile du Canada fait face à une grave crise en ce moment, et que les répercussions ne se feront pas seulement sentir en Ontario ou dans les trois ou quatre villes ontariennes qui dépendent de cette industrie; le ralentissement économique et les pertes d'emploi s'étendront à tout le pays.

For example, in the automotive sector, we were actually number four in the world in terms of producing and assembling automotive vehicles.
Dans le secteur automobile, par exemple, nous étions au quatrième rang mondial sur le plan de la production et de l'assemblage de véhicules.

Governments should examine closely loans given in the automotive sector or elsewhere to companies that, two, three, four or five years down the road decide to pack up and leave.
Je crois que les gouvernements doivent se pencher sérieusement sur les prêts que l'on accorde, que ce soit dans le dossier de l'automobile ou dans d'autres dossiers, à des entreprises qui, deux, trois, quatre ou cinq ans après, se retournent et disent: «Merci beaucoup, on s'en va».

In implementing the initiative, the department narrowed its focus to audits of four sectors—construction, jewellery, hospitality, and automotive—where it believed it would have the largest and most visible impact.
Dans l'exécution de l'Initiative, le ministère a ciblé quatre secteurs—construction, joaillerie, hôtellerie et automobile—où, à son avis, ses efforts auraient l'incidence la plus marquée et la plus visible.