I also have four other senior managers from the department: Dr. Bob McMurtry, who is the assistant deputy minister, population and public health; Dann Michols, who is the assistant deputy minister, healthy environments and consumer safety; Mr. Denis Gauthier, who is the assistant deputy minister, information analysis and connectivity; Claire Franklin, who is the head of the Pest Management Regulatory Agency, the PMRA.
M'accompagnent également quatre autres membres de la haute direction du ministère: Bob McMurtry est sous-ministre adjoint à la Direction générale de la santé de la population et de la santé publique; Dann Michols est sous-ministre adjoint à la Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs; Denis Gauthier est sous-ministre adjoint à la Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité; Claire Franklin dirige l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire, l'ARLA.