Vertaling van "fourth-largest economy " (Engels → Frans) :

With Japan being the fourth largest economy of the world with a big appetite for European products, this is a deal that has a vast potential for Europe.
Le Japon étant la quatrième économie mondiale et un pays où les produits européens sont très prisés, cet accord renferme un vaste potentiel pour l'Europe.

South Korea has emerged as a tiger in South Asia. It is the fourth-largest economy in South Asia and the 15th-largest economy in the emerging developed countries.
La Corée du Sud est devenue une véritable tigresse en Asie du Sud: son économie est la quatrième en importance parmi celles de la région et la quinzième parmi les pays émergents.

China is now considered to be fourth largest economy in the world, or, if you use purchasing power parity, the second largest economy.
La Chine est aujourd'hui considérée comme la quatrième économie du monde, ou deuxième, si l'on tient compte des mesures de la parité des pouvoirs d'achat.

Its rapidly growing economy, with growth rates of 6 per cent to 7 per cent even through a global economic crisis, is predicted to be the fourth largest economy by 2025, and the third largest by 2050.
Il s'agit d'une économie en pleine expansion qui affiche des taux de croissance avoisinant les 6 à 7 p. 100 malgré la crise économique, et qui devrait se hisser au quatrième rang mondial d'ici 2025, puis au troisième rang avant 2050.

China’s impressive economic rise, with an average economic growth of 10% since 1990, has turned it into the fourth largest economy in the world and the largest official holder of foreign exchange reserves.
Grâce à un essor économique impressionnant, avec une croissance moyenne de 10 % depuis 1990, la Chine est devenue la quatrième puissance économique mondiale et le plus gros détenteur officiel de réserves de change.

This has led to this country becoming the fourth largest economy in the world, with the world’s largest foreign currency reserves.
Cette évolution a amené le pays à devenir la quatrième économie au monde, avec les réserves de devises étrangères les plus importantes de la planète.

If it were a country, it would be the fourth largest economy in the world.
S'il s'agissait d'un pays, ce serait, par son importance économique, le quatrième au monde.

If we go back to first principles, the United Kingdom is the fourth largest economy in the world, the third largest trading nation in the world and the head of a Commonwealth with 30% of the world’s population in it.
Si nous nous en tenons aux principes de base, le Royaume-Uni est la quatrième économie du monde, la troisième nation du monde en ce qui concerne le commerce, et se trouve à la tête d’un Commonwealth qui comprend 30% de la population mondiale.

The third-largest economy in the world has controls, the fourth-largest economy has some controls, and the fifth-largest economy has very strict controls.
Le troisième plus grand pays du monde a des mesures de contrôle, la quatrième plus grande économie dispose de certains contrôles et la cinquième plus grande économie a des contrôles très stricts.

Mr. Carney: The German economy is the fourth largest economy in the world.
M. Carney : Le poids économique de l'Allemagne la place au quatrième rang dans le monde.