Traduction de «framework recreational » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

advocate recreational programmes | stimulate recreation activities | boost recreation activities | promote recreation activities
promouvoir des activités récréatives

holiday center | holiday centre | leisure center | leisure centre | recreation center | recreation centre | recreational center | recreational centre
centre de détente | centre de loisirs | centre de récréation | centre récréatif

maintain recreational facility | manage recreational facilities | manage recreational facility | regulate recreational facility
gérer des installations récréatives

lead recreation activities | operate recreation activities | develop recreation programmes | lead recreation programmes
élaborer des programmes récréatifs

leisure park [ playground | recreation park | theme park | Recreation areas(ECLAS) | outdoor recreation(UNBIS) | playgrounds(UNBIS) ]
parc de loisirs [ aire de jeux | parc à thème | parc d'attractions | parc récréatif | terrain de jeu ]

game fishing | recreational fisheries | recreational fishery | recreational fishing
pêche de loisir | pêche récréative

An Operational Policy Framework: Fisheries and Oceans Canada, 2001: for Recreational Fisheries in Canada
Politique-cadre: Pêches et Océans Canada, 2001 : la pêche récréative au Canada

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

recreation value of water | water as a leisure and recreation facility
potentiel récréatif des eaux

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

More specifically, the study was designed to determine the overall perception of drug use in general and cannabis in particular; the images associated with cannabis; attitudes and social behaviour toward the use of cannabis for recreational purposes; fears and prejudices; knowledge of the legislative framework; and the expectations of citizens with regard to a public policy on the use of cannabis for recreational purposes.
Plus spécifiquement, cette étude visait à cerner la perception globale à l’égard des drogues en général et du cannabis en particulier, les images associées au cannabis, les attitudes et comportements à l’égard de l’usage récréatif, les craintes et préjugés, la connaissance du cadre législatif et les attentes à l’égard d’une politique publique sur l’usage du cannabis à des fins récréatives.

Quebec managed to create a government framework that allows stakeholders to intervene in the area of sports and recreation.
Il est arrivé à se donner un cadre gouvernemental d'intervention en matière de sports et de loisirs.

Framework to support opportunities to increase access to recreational or exercise facilities for low socio-economic groups
Cadre pour favoriser les possibilités d'accroissement de l'accès des catégories socioéconomiques inférieures à des espaces récréatifs ou des installations sportives

Under the federal, territorial and provincial framework, we have continued working with partners to gather information on obesity trends and to track the progress of actions taken by health educators, by the recreation sector and by all levels of government.
Conformément au cadre d'action fédéral, provincial et territorial, nous continuons de travailler avec nos partenaires afin de recueillir des renseignements sur les tendances et faire le suivi des progrès des mesures prises par les éducateurs en matière de santé, le secteur des loisirs et tous les ordres de gouvernement.

5. Each Member State shall take the necessary measures to ensure, to the greatest extent possible, the release of bluefin tuna caught alive, especially juveniles, in the framework of recreational fishing.
5. Chaque État membre prend les mesures nécessaires pour assurer, dans toute la mesure du possible, la libération des thons rouges capturés vivants, en particulier des juvéniles, dans le cadre de la pêche de loisir.

2. In the framework of recreational fisheries it shall be prohibited to catch, retain on board, tranship and land more than one individual bluefin tuna in each sea trip.
2. Dans le cadre de la pêche de loisir, il est interdit de capturer, de conserver à bord, de transborder et de débarquer plus d'un thon rouge par sortie en mer.

Commission Communication in the framework of the implementation of Directive 94/25/EC of the European Parliament and of the Council of 16 June 1994 in relation to recreational craft(1)
Communication de la Commission dans le cadre de la mise en oeuvre de la directive 94/25/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 juin 1994 relative aux bateaux de plaisance(1)

(7) In the framework of Directive 98/34/EC of the European Parliament and of the Council of 22 June 1998 laying down a procedure for the provision of information in the field of technical standards and regulations and of rules on Information Society services(6) Member States have notified draft national regulations aimed at reducing noise and exhaust emissions from the engines of recreational craft.
(7) Dans le cadre de la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information(6), les États membres ont procédé à la notification de projets de réglementations nationales visant à réduire les émissions sonores et gazeuses des moteurs des bateaux de plaisance.

Ottawa's official plan, the zoning regulatory framework, designates it as waterfront open space, the designation for land in public ownership, prescribed for public recreation and environmental conservation.
Le plan officiel d'Ottawa et le cadre réglementaire de zonage la définissent en tant qu'espace vert public et prescrivent son utilisation aux fins de loisirs et sa conservation environnementale.

They have gone to bat for us repeatedly with the province in an effort to bring the province to an agreement that would provide the framework or the structure for us to have some formalized input and participation in the management of our recreational fisheries here on the Miramichi.
Les fonctionnaires fédéraux se sont faits à maintes reprises les champions de cette cause auprès des autorités provinciales dans un effort pour les convaincre de conclure un accord qui établirait le cadre ou la structure officielle de notre participation à la gestion de la pêche sportive ici, sur la Miramichi.