Traduction de «franco-spanish cooperation proved » (Anglais → Français) :

Very early on, Franco-Spanish cooperation proved to be a model of its kind within the European Union.
Très tôt, la coopération franco-espagnole s’avéra un modèle du genre au sein de l’Union européenne.

Christine De Veyrac Subject: Franco-Spanish cross-border cooperation
Christine De Veyrac Objet : Coopération transfrontalière franco-espagnole

The Commission is to provide ECU 62.4 million to support cooperation between neighbouring regions in France and Spain under the Community Initiative INTERREG II. This programme of Franco-Spanish regional cooperation, which will run until the end of 1999, involves the departments of Pyrénées Atlantiques, Haute-Pyrénées, Haute-Garonne, Ariège and Pyrénées Orientales in France and the provinces of Guipuzcoa, Navarra, Huesca, Lerida and Gerona in Spain.
C'est avec un concours de 62,4 millions d'Ecus que la Commission appuie la coopération entre les régions voisines de France et d' Espagne dans le cadre de l'initiative communautaire INTERREG II. Le programme de coopération régionale franco-espagnole, qui court jusqu'à la fin de 1999, concerne les départements des Pyrénées Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Haute-Garonne, Ariège et Pyrénées Orientales en France et les provinces de Guipuzcoa, Navarra, Huesca, Lérida et Gerona en Espagne.