Traduction de «franks and hodgetts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Administrative State in Canada: Essays in Honour of J.E. Hodgetts
The Administrative State in Canada: Essays in Honour of J.E. Hodgetts

postage meter [ postal meter | postal franking machine | franking machine | postage meter machine | postal meter machine | postage register ]
machine à affranchir [ affranchisseuse | affranchisseuse à compteur | affranchisseuse mécanique | compteur d'affranchissement | compteur du port ]

military service stamp [ fieldpost stamp | military frank stamp | military frank ]
timbre de franchise militaire

frank fee | frank-fee
franc-fief

Frank plastic operation | Frank-Geist plastic operation
opération de Frank et Geist | plastie vaginale de Frank | plastie vaginale de Frank-Geist

franking machine | postage meter | postage-franking machine
affranchisseuse | machine à affranchir

Frank haematuria
hématurie macroscopique

Frank-Ter Haar syndrome
syndrome de Ter Haar

Recurrent frank haematuria
hématurie macroscopique récidivante

frankly exchange of ideas
échange de vues en toute franchise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Professor Hodgetts and Professor Franks are, among other things, the authors of a fairly recent publication that is precisely germane to our discussions here: Parliament and Human Resource Management: The Role of the Public Service Commission as an Agent of Parliament.
Le professeur Hodgetts et le professeur Franks sont, entre autres, les auteurs d'une publication assez récente qui se rapporte précisément à nos discussions: Parliament and Human Resource Management: The Role of the Public Service Commission as an Agent of Parliament.

I am sure members of this committee, after such a fine presentation by Mr. Franks and Mr. Hodgetts, understand well the historical background that is necessary to speak to such a subject as we have before us.
Je suis sûr qu'après les excellents exposés de MM. Franks et Hodgetts, les membres du comité comprennent bien le contexte historique dans lequel s'insère la question que nous sommes appelés à débattre.

Professor Ned Franks and Professor J.E. Hodgetts each made an opening statement and together answered questions from members of the committee.
MM. Ned Franks et J.E. Hodgetts font chacun une déclaration préliminaire et répondent aux questions des membres du comité.

Mr. Chairman, the committee has heard testimony from Professors Franks and Hodgetts.
Monsieur le président, le comité a entendu les témoignages de MM. Franks et Hodgetts.

I believe the matter is extended also to a subject that you yourself raised, Mr. Chairman, in the June meetings, and Professors Franks and Hodgetts have extended to the meetings, what is really a parallel public service.
Je crois que la question rejoint aussi un sujet que vous avez vous-même soulevé en juin, monsieur le président, tout comme MM. Franks et Hodgetts l'ont fait au cours des audiences, c'est-à-dire l'existence d'une fonction publique parallèle.