Vertaling van "fraser and perhaps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fraser Basin Council [ FBC | Fraser Basin Management Board | Fraser Basin Management Program ]
Conseil du bassin du Fraser [ Bureau d'aménagement du bassin du Fraser | Fraser Basin Management Program ]

University of the Fraser Valley [ UFV | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]
University of the Fraser Valley [ UFV | Université Fraser Valley | University College of the Fraser Valley | Fraser Valley College ]

this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

Centre for Child Development [ South Fraser Child Development Centre | Lower Fraser Valley Cerebral Palsy Association ]
Centre for Child Development [ South Fraser Child Development Centre | Lower Fraser Valley Cerebral Palsy Association ]

Fraser Point virus
virus Fraser Point

Smith-Fraser insulin sensitivity test
épreuve d'hypersensibilité à l'insuline de Smith-Fraser

Fraser syndrome
syndrome de Fraser

Fraser fir | southern balsam fir | she-balsam
sapin Fraser | sapin de Fraser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But the Fraser River, perhaps you would agree, has some unique complexities.
Toutefois, vous conviendrez peut-être avec moi que le Fraser est d'une complexité unique.

I would invite him to talk to Denis Desautels and I would invite him to talk to Sheila Fraser and perhaps read the report, and maybe he will understand why Canadians do not believe that the government is cleaning up its messes.
Je l'invite donc à s'entretenir avec Denis Desautels et Sheila Fraser et à lire le rapport.

The Vice-Chair (Mr. Mac Harb): Ms. Fraser, and perhaps anyone else.
Le vice-président (M. Mac Harb): Madame Fraser, et peut-être quelqu'un d'autre.

Ghislain Dufour, the Quebec equivalent of the Fraser Institute, perhaps not the equivalent because Mr. Dufour does not qualify as an institute, and I do not think he is eligible for a tax credit, Mr. Dufour said: ``Quebec corporations will be less competitive. It will be harder to compete.
M. Ghislain Dufour, qui est le pendant québécois de l'Institut Fraser, peut-être pas pendant, M. Dufour est un homme qui ne se qualifie pas d'Institut et je ne pense pas qu'il bénéficie de crédit d'impôt, mais M. Dufour a dit: «Les entreprises québécoises seront moins compétitives, ça va être difficile, ça n'a pas de bon sens».

Senator Fraser: Minister, perhaps I should begin by saying I am a feminist and I support modernization of the law of succession, but I do have some questions.
La sénatrice Fraser : Monsieur le ministre, je devrais peut-être commencer par dire que je suis une féministe et que j'appuie la modernisation des lois concernant la succession, mais j'ai quelques questions à vous poser.