Vertaling van "fredericton last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fredericton [ city of Fredericton | City of Fredericton | Fredericstown | Frederick's Town | Osnaburg | St. Anne's Point | Sainte-Anne ]
Fredericton [ ville de Fredericton | Ville de Fredericton | Fredericstown | Frederick's Town | Osnaburg | St. Anne's Point | Sainte-Anne ]

last seen point [ last seen area | last-seen area | last seen spot | victim's last seen point ]
dernier point de disparition [ dernier point observé ]

hand lasting technician | manual lasting operator | hand lasting craftsman | hand lasting operator
monteur à la main | monteur à la main/monteuse à la main | monteuse à la main

operate CAD software for lasts in the footwear industry | use computer-aided design for lasts | operate CAD software for lasts | use CAD for lasts
utiliser la CAO pour réaliser des formes à monter

last number redial | last number recall | last dialed number recall | last number repeat
recomposition automatique du dernier numéro | recomposition du dernier numéro | rappel automatique du dernier numéro | rappel du dernier numéro composé | rappel du dernier numéro | répétition du dernier numéro composé | fonction bis

lasting-machine operator | machine puller and laster | lasting machine operator | lasting machine tender
monteur en chaussures | monteur en chaussures/monteuse en chaussures | monteuse en chaussures

last chance doctrine | last clear chance doctrine | last opportunity doctrine
principe de la dernière chance | règle de la dernière chance | règle de la dernière occasion | théorie de la dernière chance

hammer [ last rock | last stone | last delivery ]
marteau [ dernière pierre | dernier lancer ]

last in, first out | LIFO | last-in, first-out | last in, first out method | LIFO method | LIFO formula
dernier entré, premier sorti | DEPS | méthode du dernier entré, premier sorti | méthode DEPS | méthode de l'épuisement à rebours | méthode LIFO

lastly | finally | in the end | at last | at long last | ultimately
ultimement | finalement | ultimo | à la fin | enfin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Douglas Hedley: The blunt answer is no. It is an open review process—questions that ministers, federal and provincial, asked in the meeting in Fredericton last July.
M. Douglas Hedley: Je vous répondrai carrément par non. Il s'agit d'un processus de réexamen ouvert—ce sont des questions que les ministres, fédéral et provinciaux, ont soulevées lors de la réunion tenue à Fredericton en juillet dernier.

For example, in Fredericton last week we announced we were making further investments through a program that would help post-secondary students gain work experience while conserving the environment.
Par exemple, nous avons annoncé la semaine dernière dans la circonscription de Fredericton que des fonds supplémentaires seraient octroyés à un programme qui vise à aider les étudiants de niveau postsecondaire à acquérir de l'expérience de travail tout en protégeant l'environnement.

I spoke with Sherif Fahmy, the leader of the Muslim community in Fredericton last week, to offer my own personal support to that community and encouraged him to bring any incidents of backlash to my immediate attention.
J'ai parlé avec Sherif Fahmy, chef de la collectivité musulmane de Fredericton la semaine dernière, afin de lui offrir mon soutien, et je l'ai encouragé à porter immédiatement à mon attention tout mouvement de ressac.

There was a Connolly gathering in Fredericton last weekend, as one more of the generation was married.
Le week-end dernier, il y a eu un rassemblement des Connolly à Fredericton, à l'occasion du mariage d'un autre membre de la famille.

I was in Halifax last week and in Fredericton last night, where literally over 150 people came together to say that they want to talk about what kind of trade deals they want the government to negotiate on their behalf.
J'étais à Halifax la semaine dernière et à Fredericton hier soir, où plus de 150 personnes se sont réunies pour dire qu'elles veulent discuter du genre d'accords commerciaux que le gouvernement devrait négocier en leur nom.