Traduction de «frequency standard module » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

frequency standard module
module fréquence étalon

transistorised frequency standard | transistorized frequency standard
étalon de fréquence d'état solide

frequency-shift keying [ frequency shift keying | frequency shift keying mode | frequency shift modulation ]
modulation par déplacement de fréquence [ MDF | transmission par déplacement de fréquence | transmission télégraphique par déplacement de fréquence | mode FSK ]

rubidium-vapor frequency standard [ rubidium atom clock | rudibium gas cell frequency standard ]
horloge à cellule de rubidium [ horloge à rubibium ]

frequency-shift keying | fsk | FSK | frequency-shift-keying | frequency-shift modulation
modulation par déplacement de fréquence | MDF | manipulation par déplacement de fréquence | MDF | manipulation par modulation

calibration frequency | standard frequency
fréquence étalon

rubidium-vapor frequency standard [ rubidium standard ]
étalon de fréquence à vapeur de rubidium [ étalon au rubidium ]

standard module
module normalisé

FHSS modulation | Frequency hopping spread spectrum modulation
modulation à spectre étalé à sauts de fréquence | modulation SESF

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transmitting equipment for the Frequency Modulated (FM) sound broadcasting service; Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of Directive 2014/53/EU
Équipements de transmission pour le service de diffusion radiophonique en modulation de fréquence (FM) — Norme harmonisée couvrant les exigences essentielles de l’article 3, paragraphe 2, de la Directive 2014/53/UE

Duty cycle limits and frequency modulation ranges apply as specified in harmonised standards.
Les coefficients d’utilisation limites et la plage de modulation de fréquence s’appliquent tel que précisé dans les normes harmonisées.

Dwell time limits and frequency modulation range apply as specified in harmonised standards.
Les limites de durée de maintien de l’émission et la plage de modulation de fréquence s’appliquent tel que précisé dans les normes harmonisées.

9. Air navigation service providers shall ensure that the performance of the transmitter/receiver ground constituent installed within the 8,33 kHz voice communication systems comply with the ICAO standards specified in Annex I(1) with regard to the frequency stability, modulation, sensitivity, effective acceptance bandwidth and adjacent channel rejection.
9. Les fournisseurs de services de navigation aérienne veillent à ce que les performances des composants émetteur/récepteur au sol installés dans le cadre des systèmes de communications vocales fondés sur un espacement entre canaux de 8,33 kHz soient conformes aux normes de l’OACI spécifiées à l’annexe I, point 1, en ce qui concerne la stabilité en fréquence, la modulation, la sensibilité, la largeur de bande d’acceptation effective et la réjection de canal adjacent effective.

11. The European Organisation for Civil Aviation Equipment (Eurocae) document specified in Annex I(3) shall be considered as sufficient means of compliance with regard to the frequency stability, modulation, sensitivity, effective acceptance bandwidth and adjacent channel rejection requirements identified in the ICAO standards specified in Annex I(2).
11. Le document de l’Organisation européenne pour l’équipement de l’aviation civile (Eurocae) spécifié à l’annexe I, point 3, est considéré comme un moyen de mise en conformité suffisant au regard des exigences concernant la stabilité en fréquence, la modulation, la sensibilité, la largeur de bande d’acceptation effective et la réjection de canal adjacent effective indiquées dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe I, point 2.

(l) the frequency, topics, list of characteristics, reference period, activities to be covered and quality standards of the flexible module referred to in Article 3(2)(j);
(l) la fréquence, les thèmes, la liste des caractéristiques, la période de référence, les activités à couvrir et les normes de qualité du module flexible visé à l’article 3, paragraphe 2, point j;

4. The frequency, topics, list of characteristics, reference period, activities to be covered and quality standards of the flexible module referred to in point (j) of the second paragraph shall be determined in accordance with the procedure referred to in Article 12 (2) at least 12 month before the beginning of the reference period.
4. La fréquence, les thèmes, la liste des caractéristiques, la période de référence, les activités à couvrir et les normes de qualité du module flexible visé au paragraphe 2, point j), sont déterminés conformément à la procédure prévue à l’article 12, paragraphe 2, au moins 12 mois avant le début de la période de référence.