Vertaling van "fried potatoes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

panfried potatoes [ pan-fried potatoes ]
pommes de terre poêlées [ pommes de terre rissolées ]

home fries [ home-fried potatoes | cottage fried potatoes | cottage fries ]
pommes de terre rissolées [ pommes rissolées ]

French fry [ french fry | fry | chip potato | chip | french-fried potato ]
frite [ pomme de terre frite | pomme frite | patate frite ]

home fries potatoes | home fries
pommes de terre rissolées | pommes rissolées

fried potato chips
pommes de terre frites

sauce for fried potatoes
sauce pour frites

French fry potato cutter
coupe-frites

pre-fried frozen potato
pomme de terre préfrite surgelée

Potato croquette fried in blended oil
croquette de pommes de terre frites dans de l'huile mélangée

sac fry | sac-fry | unfed fry | yolk-sac fry | yolk fry | alevin
alevin vésiculé | frai | larve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) French-fried potatoes in prepackaged fish and chips referred to in subsection (1) shall be of the grade required by the Processed Products Regulations for french-fried potatoes.
(2) Les pommes de terre frites contenues dans les paquets de poisson et frites préemballés visés au paragraphe (1) doivent être de la catégorie requise par le Règlement sur les produits transformés en ce qui a trait aux pommes de terre frites.

31 (1) For the purposes of this section, Frozen French Fried Potatoes are the product prepared from mature, sound, white potatoes that
31 (1) Aux fins du présent article, les pommes de terre frites congelées sont le produit préparé à partir de pommes de terre blanches, complètement développées et saines qui :

Acrylamide [1] is a carcinogenic substance that forms from naturally present free asparagine (amino acid) and sugars during high temperature processing, such as frying, roasting and baking, particularly in potato-based products, cereal-based products, coffee and coffee substitutes.
L'acrylamide [1] est une substance cancérogène, qui se forme à partir de l'asparagine libre (acide aminé) et des sucres naturellement présents lors d'un traitement à haute température, tel que la friture, le rôtissage et la cuisson, en particulier dans les produits à base de pomme de terre, les produits à base de céréales, le café et les succédanés de café.

potato- or cereal-based snacks, other fried potato-based products,
les amuse-gueules à base de pomme de terre ou de céréales et autres produits à base de pomme de terre frite;

The policy includes a table of qualitative and quantitative food requirements, as well as a list of foods that may not be offered or sold to youth, such as doughnuts, deep fried potatoes and carbonated beverages.
La politique comprend également un tableau des exigences alimentaires quantitatives et qualitatives, ainsi qu'une liste d'aliments ne pouvant être offerts ou vendus aux jeunes, comme des beignes, des patates frites et des boissons gazéifiées.

We export fish, shellfish, french fried potatoes and other agricultural products.
Nous exportons du poisson, des mollusques et des crustacés, des frites surgelées et d'autres produits agricoles.

Some of the exports that have great potential in Panama, such as fish, shellfish, french fry potatoes and agriculture products, do come from my region of the country, so the agreement should be good for some businesses and farmers in my own particular region.
Certaines exportations ayant un gros potentiel au Panama, comme le poisson, les mollusques, les crustacés, les frites et les produits agricoles, viennent de ma région du pays.

20052020 | Thin slices of potatoes, fried or baked, whether or not salted or flavoured, in airtight packings, suitable for immediate consumption | 200 | 200 | 0 |
20052020 | Pommes de terre, en fines tranches, frites, même salées ou aromatisées, en emballages hermétiquement clos, propres à la consommation en l’état | 200 | 200 | 0 |

High levels of acrylamide are formed in particular when raw materials which contain carbohydrates are heated, e.g. by frying, roasting or grilling, in the preparation of foods such as fried potatoes, crisps and chips.
Une teneur élevée en cette substance apparaît surtout lors de la cuisson, par exemple à la friture, à la poêle ou au gril, de matières premières contenant des hydrates de carbone, comme c'est le cas des pommes de terre cuites à la friture telles que les chips et les frites.

Fried potatoes , fritters and the like * * * * X/5 *
Pommes de terre frites , beignets et autres * * * * X/5 *