Traduction de «friends renewed hope » (Anglais → Français) :

I think the appointment of Senator Mitchell as US envoy has given the people in the Middle East and his friends renewed hope.
Je pense que la nomination du sénateur Mitchell en tant qu’envoyé spécial des États-Unis a ravivé l’espoir de la population du Moyen-Orient et des pays amis.

Honourable senators, it is my sincere hope we continue to pray for the victims and their family and friends, for the safety of the divers and all those involved in the rescue efforts, the eventual conclusion of the ordeal and the healing and renewal of all.
Honorables sénateurs, j'espère sincèrement que nous continuerons à prier pour les victimes et leurs proches, pour la sécurité des plongeurs et de tous ceux qui participent aux efforts de sauvetage, pour l'éventuelle conclusion de l'épreuve et le rétablissement de tous.