Vertaling van "from environmental point view " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

from environmental point of view
au point de vue mésologique

site requiring remedial action from the environmental point of view
site exigeant des actions de restauration du point de vue de l'environnement

neutral from the point of view of competition
neutre d'un point de vue concurrentiel

cavalier perspective [ cavalier projection | perspective from a high view point ]
perspective cavalière

View of Montmorency Falls from Point Levis
Les chutes Montmorency, vues de la pointe Lévis

Seminar on the Requirements of Steel Industries in ECE Countries Developing from the Economic Point of View
Séminaire sur les besoins des industries sidérurgiques des pays de la CEE qui sont en développement du point de vue économique

from today's point of view
pour autant qu'on puisse en juger actuellement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission views all these issues as having a high priority from an environmental point of view, and intends to submit relevant proposals during the first half of 2001.
La Commission estime que toutes ces questions sont prioritaires d'un point de vue environnemental et a l'intention de soumettre des propositions dans ce sens au cours du premier semestre de 2001.

The Resources Strategy should therefore focus on reducing environmental impacts, thus enabling growing economies to use resources efficiently, from both an economic and an environmental point of view.
Par conséquent, la stratégie en matière de ressources doit s'attacher principalement à réduire les incidences sur l'environnement de manière à permettre aux économies en expansion d'utiliser les ressources d'une manière rationnelle, tant du point de vue économique que du point de vue social.

The provisions for checks in the applications for Cohesion Fund assistance from 1 January 2000 were stepped up to ensure that, for the sites in the Natura 2000 network likely to be affected by a project receiving finance from the Fund, all the protective measures required from an environmental point of view will be taken by the Member States concerned.
Les demandes de contribution au Fonds de cohésion en vigueur à partir du 01.01.2000 renforcent le contrôle pour s'assurer que, pour les sites du réseau Natura 2000 susceptibles d'être affectés par un projet recevant un financement de ce Fonds, toutes les mesures pour sa protection nécessaires du point de vue de l'environnement seront prises par les États membres concernés.

Public transit is interesting not only from the point of view of savings, but also from an environmental point of view, since greenhouse gas emissions are reduced to one-quarter.
C'est non seulement intéressant sur le plan des économies, c'est aussi intéressant sur le plan des mesures environnementales correspondantes; cela équivaut à seulement le quart des émissions de gaz à effet de serre.

It was a regulation in a way to get that industry controlled from a production point of view and from a marketing within the EEC point view, not from an environmental point of view.
La réglementation visait à contrôler l'industrie sur le plan de la production et de la commercialisation au sein de la CEE, et non sur le plan environnemental.

Unfortunately, when shippers cannot obtain services from our only two rail service providers, they will rely even more heavily on trucking, which will have a negative effect on our economic activity from an environmental point of view.
Si les expéditeurs ne peuvent malheureusement pas obtenir des services de nos deux seuls fournisseurs de services ferroviaires, ils se replieront davantage sur le camionnage et cela aura malheureusement des répercussions négatives sur notre activité économique du point de vue de l'environnement.

6. RECOGNISES that, from an economic and environmental point of view, the inclusion of the aviation sector in the EU Emissions Trading Scheme (EU ETS) seems to be the best way forward, in view of emissions trading already having been implemented within the EU and it holding greater potential for application internationally than other policy alternatives; therefore, URGES the Commission to bring forward a legislative proposal by the end of 2006 which is both environmentally meaningful and economically efficient, accompanied by an impact assessment which provides detailed analysis of the environmental, economic including competitiveness and social impacts, including inter alia analysis of the effects of the inclusion of the aviation sector on:
6. CONSTATE que, d'un point de vue économique et environnemental, la meilleure solution semble consister à inclure le secteur de l'aviation dans le système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté, étant donné que des échanges de quotas d'émission ont déjà été pratiqués au sein de l'UE et que, par rapport à toute autre formule, c'est ce système qui serait le mieux applicable à l'échelle internationale; ENGAGE donc la Commission à présenter, avant la fin 2006, une proposition législative qui soit à la fois utile pour l'environnement et efficace sur le plan économique, assortie d'une analyse d'impact qui contienne une analyse détaillée des incidences environnementales, économiques notamment en termes de compétitivité et sociales, y compris, entre autres, une analyse des effets de l'inclusion du secteur de l'aviation sur:

From the transportation point of view, as well as from a congestion point of view and therefore an environmental point of view, I think there's some merit to the Detroit River tunnel project.
Du point de vue des transports comme de celui de la congestion et, par conséquent, de l'environnement, j'estime que le projet de tunnel sous la rivière Détroit est valable.

Paper from these sources is often at least as appropriate for recycling from both an economic and environmental point of view.
Pourtant, le papier provenant de ces sources se prête souvent au moins aussi bien au recyclage, tant du point de vue économique que du point de vue de l'environnement.

Paper from these sources is often appropriate for recycling from both an economic and environmental point of view.
Pourtant, le papier provenant de ces sources se prête souvent au recyclage, tant du point de vue économique que du point de vue de l'environnement.