Traduction de «from ms suzanne » (Anglais → Français) :

We also have Dr. John Joanisse, of Montfort Hospital, Ms Suzanne Nicolas from the Centre de santé de Saint-Boniface, and Dr. Denis Vincent, of the Comité consultatif des communautés francophones en situation minoritaire.
Nous recevons également le Dr John Joanisse, de l'Hôpital Montfort, Mme Suzanne Nicolas du Centre de santé de Saint-Boniface et le Dr Denis Vincent, du Comité consultatif des communautés francophones en situation minoritaire.

Ms. Suzanne Tremblay: Hello, I'm Suzanne Tremblay, MP from Rimouski—Mitis and spokesperson for Canadian heritage for the Bloc Québécois.
Mme Suzanne Tremblay: Bonjour; je m'appelle Suzanne Tremblay, je suis député de Rimouski—Mitis et porte-parole du Bloc québécois en matière de Patrimoine canadien.

Ms. Suzanne Tremblay: We are discussing the letter from Ms. Lill, but I know that Christine Lafrance, from our research department, addressed a letter to the clerk asking him to allow four, five or six people to come.
Mme Suzanne Tremblay: On discute de la lettre de Mme Lill, mais je sais que Christine Lafrance, de notre service de recherche, a adressé une lettre au greffier pour lui demander de faire venir quatre, cinq ou six personnes.

We are now hearing from representatives of the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada: Ms. Marie France Kenny, Federation President and Ms. Suzanne Bossé, Director General.
Nous accueillons maintenant des représentants de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada : Mme Marie-France Kenny, présidente de la fédération et Mme Suzanne Bossé, directrice générale.

From the National Parole Board, we now welcome Ms. Suzanne Brisebois, Director General, Policy, Planning and Operations.
Nous accueillons maintenant, de la Commission nationale des libérations conditionnelles, Mme Suzanne Brisebois, directrice générale, politiques, planification et opérations.