Vertaling van "from transcanada corporation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

withdrawals from income of quasi-corporations
prélèvements sur les revenus des quasi-sociétés

withdrawals from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprises
revenus prélevés par les entrepreneurs des quasi-sociétés

withdrawal from the entrepreneurial income of quasi-corporate enterprises
revenu prélevé par les entrepreneurs de quasi-sociétés

Milford Haven Home for Special Care Corporation Tax Exemption Act [ An Act to Authorize the Municipality of the District of Guysborough to Exempt from Property Taxes Property of Milford Haven Home for Special Care Corporation ]
Milford Haven Home for Special Care Corporation Tax Exemption Act [ An Act to Authorize the Municipality of the District of Guysborough to Exempt from Property Taxes Property of Milford Haven Home for Special Care Corporation ]

A Case Study in Multi-Stakeholder Consultation: The Corporate History of the Federal Pesticide Registration Review, or How We Got From There to Here
A Case Study in Multi-Stakeholder Consultation: the Corporate History of the Federal Pesticide Registration Review, or How We Got From There to Here

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Dybwad: It would be much better if the Hal Kvisle were here from TransCanada Corporation; he could tell you exactly where it is going.
Mme Dybwad : Ce serait tellement mieux que Hal Kvisle, de la TransCanada Corporation, soit ici, car il pourrait vous dire exactement ce qui se passe.

TransCanada, from what I can see in my riding and in northwestern Ontario, is a pretty good corporate citizen, so I am not talking about TransCanada here.
TransCanada, d'après ce que j'ai vu dans ma circonscription et dans le reste du Nord-Ouest de l'Ontario, se comporte en bonne entreprise citoyenne, alors je tenais à dire que je n'ai rien contre TransCanada en particulier.

From some meetings that I have held with Hal Kvisle, I understand that there is an association or an ownership involvement with TransCanada Corporation.
D'après quelques rencontres que j'ai eues avec Hal Kvisle, je crois comprendre qu'il existe une association avec TransCanada Corporation ou une participation à la propriété de cette société.