I point out to you, Mr. Speaker, that not only does the member for Wentworth—Burlington have this bill before the House, he has some 112 seconders from all parties who gave support to this bill to go on the order of precedence.
Je vous signale, monsieur le Président, que non seulement le député de Wentworth—Burlington a saisi la Chambre de ce projet de loi, mais qu'il a obtenu l'appui de quelque 112 députés de tous les partis pour obtenir que ce projet de loi figure à l'ordre de priorité.