Traduction de «front bench although » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

front benches [ Cabinet benches | Treasury benches ]
premières banquettes [ banquettes ministérielles ]

front bench seat
banquette avant

Front Bench
banc de devant

Front Benches
banquettes occupées par les ministres

split front seat | split front seat with arm rest | split front seat with fold down console | split-bench seat
banquette avant divisée | banquette avant divisée 60/40 | banquette avant divisée avec accoudoir | siège bipartite | siège individuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

They have five ministers on the front bench, although I must say I believe it was the member from Sarnia who just yesterday was in the press as saying that he questioned their intellectual capacity and their ability to be able to fulfill their job.
Cinq ministres occupent les banquettes avant, mais, si je ne m'abuse, hier, le député de Sarnia a déclaré à la presse qu'il remettait en question leur capacité intellectuelle, leurs compétences et leur aptitude à remplir leurs fonctions.