Traduction de «frost control by air heating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

frost control by air heating
protection par chauffage

frost control by air mixing | frost control by air stirring
protection par brassage de l'air

Air heating/cooling pad system control unit
unité de commande de système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air

Air heating pad system control unit
unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air

variable heat and air controls
commandes chaleur/air réglables

heating air valve control
régulateur d'air chaud

Air Conditioning, Heating and Ventilation - Electronic Controls Maintenance
Climatisation, chauffage et ventilation - Maintenance des commandes électroniques

Air Conditioning, Heating and Ventilation - Pneumatic Controls Maintenance
Climatisation, chauffage et ventilation - Maintenance des commandes pneumatiques

Air Conditioning, Heating and Ventilation - Electric Controls Maintenance
Climatisation, chauffage et ventilation - Maintenance des commandes électriques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Climate control components include heating-ventilation-air conditioning (HVAC) units, compressors, and e-compressors for electric and hybrid cars.
Parmi les composants de climatisation figurent les unités de chauffage, de ventilation et de conditionnement d'air (CVC), les compresseurs, ainsi que les compresseurs électriques destinés aux véhicules électriques et hybrides.

Exhaust air heat recovery, on-demand control of ventilation with CO2 sensors and monitoring of air tightness and indoor air quality are strongly recommended techniques.
La récupération de la chaleur de l'air évacué, le contrôle sur demande de la ventilation au moyen de capteurs de CO2 et le contrôle de l'étanchéité à l'air et de la qualité de l'air intérieur sont des techniques vivement recommandées,

1. Member States shall ensure that independent control systems for energy performance certificates and reports on the inspection of heating and air-conditioning systems are established in accordance with Annex II. Member States may establish separate systems for the control of energy performance certificates and for the control of reports on the inspection of heating and air-conditioning systems.
1. Les États membres font en sorte que des systèmes de contrôle indépendants pour les certificats de performance énergétique et les rapports d’inspection des systèmes de chauffage et de climatisation soient établis conformément à l’annexe II. Les États membres peuvent établir des systèmes distincts pour le contrôle des certificats de performance énergétique et pour le contrôle des rapports d’inspection des systèmes de chauffage et de climatisation.

In order to ensure the quality of energy performance certificates and of the inspection of heating and air-conditioning systems throughout the Union, an independent control mechanism should be established in each Member State.
Elle permettra également aux acheteurs ou utilisateurs éventuels d’avoir une vision claire de la performance énergétique sur le marché immobilier de l’Union. Afin d’assurer la qualité des certificats de performance énergétique et de l’inspection des systèmes de chauffage et de climatisation dans toute l’Union, chaque État membre devrait se doter d’un dispositif de contrôle indépendant.

operates refrigeration, air conditioning or heat pump equipment, or fire protection systems, which contain controlled substances.
exploite des équipements de réfrigération, de climatisation ou des pompes à chaleur ou des systèmes de protection contre l’incendie qui contiennent des substances réglementées.

Recovery systems must be in place to destroy, recycle or reclaim controlled substances used in refrigeration, air-conditioning and heat pump equipment, fire extinguishers and protection systems and items containing solvents.
Il convient de mettre en place des systèmes de récupération destinés à détruire, à recycler ou à régénérer des substances réglementées contenues dans les équipements de réfrigération, de climatisation et les pompes à chaleur, les systèmes de protection contre le feu et les extincteurs ainsi que les équipements contenant des solvants.

‘pyrotechnic(s)’ means mixtures of solid or liquid fuels and oxidisers which, when ignited, undergo an energetic chemical reaction at a controlled rate intended to produce specific time delays, or quantities of heat, noise, smoke, visible light or infrared radiation; pyrophorics are a subclass of pyrotechnics, which contain no oxidisers but ignite spontaneously on contact with air,
«produits pyrotechniques» désigne des mélanges de combustibles et d'oxydants solides ou liquides qui, une fois enflammés, subissent une réaction chimique énergétique à effet contrôlé destinée à produire des temps de retard spécifiques ou des quantités de chaleur, de bruit, de fumée, de lumière visible ou de rayonnements infrarouges; les produits pyrophoriques sont une sous-classe des produits pyrotechniques, qui ne contiennent pas d'oxydants mais s'enflamment spontanément au contact de l'air,

2.05.2. Solid fuel heating boilers must be fitted with thermostatic controls to regulate the flow of combustion air.
2.05.2. Les chaudières de chauffage à combustibles solides doivent être munis de régulateurs thermostatiques agissant sur l'air nécessaire à la combustion.