Vertaling van "fta ever negotiated " (Engels → Frans) :

The text put before the European Parliament and its Committee on International Trade is the most comprehensive FTA ever negotiated by the EU.
Le texte présenté au Parlement européen et à sa commission du commerce international constitue l'accord de libre-échange le plus complet jamais négocié par l'Union européenne.

Furthermore, the KOREU is the most comprehensive FTA ever negotiated by the EU and the flagship of the Global Europe Strategy, including dismantling of high tariffs, the elimination of Non-tariff barriers to trade, better market access for goods and services, recognition of international and European standards, protection of geographical indications, as well as commitments for sustainable development.
En outre, KOREU est l'ALE le plus global jamais négocié par l'UE. Il est le fleuron de la stratégie "Une Europe compétitive dans une économie mondialisée" qui prévoit le démantèlement des barrières tarifaires élevées, l'élimination des barrières non tarifaires aux échanges, un meilleur accès au marché des biens et des services, la reconnaissance des normes européennes et internationales, la protection des indications géographiques et des engagements en faveur du développement durable.

M. whereas, in view of the ongoing negotiations on free trade agreements (FTAs) between the EU and Malaysia, Thailand and Vietnam as well as the conclusion of the EU-Singapore FTA and the long-term goal of a region-to-region FTA, it is ever more urgent to develop a more comprehensive policy framework with the ASEAN partners;
M. considérant que, au regard des négociations en cours concernant les accords de libre-échange (ALE) entre l'Union européenne et la Malaisie, la Thaïlande et le Viêt Nam, de la conclusion de l'ALE entre l'Union européenne et Singapour ainsi que de l'objectif à long terme d'un ALE interrégional, il est d'autant plus urgent de mettre en place un cadre politique plus global avec les partenaires de l'ANASE;

I welcome this FTA because it is the most comprehensive ever negotiated by the European Union.
Je me félicite de cet accord parce que c’est l’ALE le plus complet jamais négocié par l’Union européenne.

This FTA is the most ambitious trade agreement ever negotiated by the EU and the first with an Asian country.
Cet ALE est l’accord commercial le plus ambitieux jamais négocié par l’UE et le premier avec un pays asiatique.

The labour provisions negotiated in the context of this FTA are some of the most comprehensive and robust ever negotiated by Canada with any of its trade partners.
Les dispositions liées à la main-d'oeuvre négociées en même temps que l'accord de libre-échange sont les plus complètes et les plus strictes jamais négociées par le Canada avec un de ses partenaires commerciaux.

The EU-South Korea agreement is not only the first FTA negotiated by the EU with a country in Asia; it is also the most ambitious and comprehensive free trade agreement ever negotiated by the European Union. After more than two years of negotiations, the free trade agreement was initialled on 15 October last year.
L’accord entre l’UE et la Corée du Sud est non seulement le premier accord de libre-échange entre l’UE et un pays d’Asie, mais aussi l’accord de libre-échange le plus ambitieux et le plus complet jamais négocié par l’Union européenne. Après plus de deux ans de négociations, il a été signé le 15 octobre dernier.

First, there will be a 15-year phase-out for Canada's most sensitive shipbuilding products, which is, I would note, the longest phase-out Canada has ever negotiated in an FTA.
Premièrement, il y aura une phase d'élimination graduelle de 15 ans des droits sur les navires canadiens les plus sensibles, soit, je le signale, la durée transitoire la plus longue jamais négociée dans un ALE.

That is why, in the FTA negotiations with Korea, Canada is seeking the most extensive, robust, state of the art provisions we have ever sought in an FTA with respect to non-tariff barriers.
C'est pourquoi, dans ses négociations avec la Corée, le Canada demande les dispositions les plus étendues, les plus rigoureuses et les plus modernes qu'il ait jamais demandées dans un accord de libre-échange en ce qui concerne les barrières non tarifaires.

In the field of trade, successful negotiations for an EU-GCC Free Trade Agreement (FTA) would create one of the first ever region-to-region FTAs.
Dans le domaine du commerce, l’aboutissement des négociations relatives à un accord de libre-échange serait à l’origine du premier accord de cette nature conclu de région à région.