Traduction de «fuel element experiment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

uprated fuel element experiment
élément combustible expérimental à caractéristiques poussées | élément combustible expérimental

fuel element experiment
élément combustible expérimental

nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]
combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]

assembly for failed fuel element localisation | assembly for failed fuel element localization
ensemble de localisation de défaut d'élément combustible | ensemble de localisation de rupture de gaine

fuel assembly | fuel bundle | fuel element
assemblage combustible | élément combustible | faisceau de combustible | grappe de combustible

cluster | cluster of fuel elements | fuel bundle | fuel cluster | stringer
faisceau de combustible | faisceau d'elements combustibles | grappe de combustible | grappe d'elements combustibles

fuel element [ nuclear fuel element ]
élément combustible [ élément de combustible ]

assembly for failed fuel element localisation [ assembly for failed fuel element localization ]
ensemble de localisation de défaut d'éléments combustibles

fuel assembly [ FA | fuel element assembly ]
assemblage combustible

test fuel element
élément combustible d'essai

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maintenance and further development of competences and skills in the management of spent fuel and radioactive waste, as an essential element to ensure high levels of safety, should be based on learning through operational experience.
Le maintien et le développement futur des compétences et qualifications nécessaires en matière de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs sont essentiels pour garantir des niveaux de sûreté élevés. Ils devraient, à ce titre, reposer sur les enseignements tirés de l’expérience d’exploitation.

(41) Maintaining and further developing competences and skills in the management of spent fuel and radioactive waste, as an essential element to ensure high levels of health and environment protection, safety and transparency , should be based on a combination of learning through operational experience, scientific research and technological development, and technical cooperation between all actors.
(41) Le maintien et le développement futur des compétences et qualifications nécessaires en matière de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs sont essentiels pour garantir des niveaux élevés de protection de la santé et de l'environnement, de sûreté et de transparence . Ils devraient, à ce titre, reposer à la fois sur les enseignements tirés de l'expérience d'exploitation, sur la recherche scientifique et le développement technologique et sur la coopération technique entre tous les acteurs.

(41) Maintaining and further developing competences and skills in the management of spent fuel and radioactive waste, as an essential element to ensure high levels of safety, should be based on a combination of learning through operational experience, scientific research and technological development, and technical cooperation between all actors.
(41) Le maintien et le développement futur des compétences et qualifications nécessaires en matière de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs sont essentiels à la garantie de niveaux de sûreté élevés. Ils devraient, à ce titre, reposer à la fois sur les enseignements tirés de l'expérience d'exploitation, sur la recherche scientifique et le développement technologique et sur la coopération technique entre tous les acteurs.

(41) Maintaining and further developing competences and skills in the management of spent fuel and radioactive waste, as an essential element to ensure high levels of safety and to protect workers, should be based on a combination of learning through preventive training, operational experience, scientific research and technological development, and technical cooperation between all actors.
(41) Le maintien et le développement futur des compétences et qualifications nécessaires en matière de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs sont essentiels à la garantie de niveaux élevés de sûreté et de protection des travailleurs. Ils devraient, à ce titre, reposer à la fois sur les enseignements tirés de la formation préventive, sur l'expérience d'exploitation, sur la recherche scientifique et le développement technologique et sur la coopération technique entre tous les acteurs.

(41) Maintaining and further developing competences and skills in the management of spent fuel and radioactive waste, as an essential element to ensure high levels of health and environment protection, safety and transparency, should be based on a combination of learning through operational experience, scientific research and technological development, and technical cooperation between all actors.
(41) Le maintien et le développement futur des compétences et qualifications nécessaires en matière de gestion du combustible usé et des déchets radioactifs sont essentiels à la garantie de niveaux élevés de protection de la santé et de l'environnement, de sûreté et de transparence. Ils devraient, à ce titre, reposer à la fois sur les enseignements tirés de l'expérience d'exploitation, sur la recherche scientifique et le développement technologique et sur la coopération technique entre tous les acteurs.