Vertaling van "fuel rod assembler " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fuel rod assembler
assembleur de barres de combustible [ assembleuse de barres de combustible ]

master and articulated rod assembly | master-and-articulated rod assembly | master-and-articulating rod assembly | master-and-articulated connecting-rod assembly
embiellage à bielle maîtresse et biellette

assembly of fuel rods into clusters
assemblage en faisceaux d'éléments combustibles

connecting rod assembly [ connecting-rod assembly ]
embiellage

Fuel assembly | Fuel bundle | Fuel sub-assembly
assemblage combustible

magazine rod assembly | magazine rod assy
tiroir du barillet

stopper | stopper rod | stopper rod assembly
quenouille

parison core rod [ core rod assembly | core rod ]
noyau [ ensemble noyau avec système de soufflage en extrémité ]

fuel control unit | FCU | fuel flow regulator | fuel control assembly | fuel flow control unit
régulateur de débit | contrôleur de débit | régulateur carburant

primary fuel manifold | primary fuel manifold assembly | burner primary fuel manifold | primary manifold
rampe primaire d'injection | rampe primaire d'injection carburant | rampe pilote d'amenée de carburant | rampe de distribution primaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Remotely operated equipment especially designed or prepared for use in a reprocessing plant as identified above and intended to cut, chop or shear irradiated nuclear fuel assemblies, bundles or rods.
Machines télécommandées spécialement conçues ou préparées pour être utilisées dans une usine de retraitement susmentionnée, et destinées à désassembler, découper ou cisailler des assemblages, faisceaux ou barres de combustible nucléaire irradiés.

If you remember what the target irradiation holder looks like, it's exactly the same as a fuel rod or a fuel assembly.
Si vous vous rappelez un peu à quoi ressemble le porte-cibles d'irradiation, et bien, c'est exactement la même chose qu'une barre de combustible ou barre d'assemblage.

b. Fuel element chopping or shredding machines, i.e. remotely operated equipment to cut, chop, shred or shear irradiated "nuclear reactor" fuel assemblies, bundles or rods;
b. les machines à hacher ou à déchiqueter les éléments de combustible, c'est-à-dire des équipements télécommandés destinés à couper, hacher, déchiqueter ou cisailler les assemblages, faisceaux ou barres de combustible nucléaire irradié;