Traduction de «fuel saving techniques » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fuel conservation measure [ fuel-saving measure ]
mesure d'économie de carburant

energy efficient technology | fuel-saving technology
technologie à bon rendement énergétique | technologie à faible consommation d'énergie | technologie économe en énergie

fuel saving effect
capacité de remplacement de combustible | valeur de substitution de combustible

fuel saving device
économiseur de combustible

fuel saving effect
valeur de substitution de combustible [ capacité de remplacement de combustible ]

fuel-saving wing tip fence
ailette d'extrémité marginale permettant de réduire la consommation de carburant

energy performance of buildings | energy saving building techniques | building's energy performance | energy performance of buildings
efficacité énergétique des bâtiments | performance énergétique des bâtiments

loose bonding fuel technique
technique à combustible faiblement lié

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Takes the view that, owing to the oil dependence of transport, alternative and renewable energies are becoming more important, but that there must be considerably more investment in the appropriate infrastructure; stresses, however, that agrofuels can only play a part in sustainable transport if the sector becomes much more efficient and reduces the overall need for fuel, and that the sustainability criteria are complemented with greenhouse gases accounting for indirect land use change resulting from displacement; notes, however, that we could already save energy and fuel today by eco-driving and that fuel-saving techniques should also be developed and promoted in other modes – continuous descent for aircraft, for example;
6. estime que, à cause de la dépendance des transports à l'égard du pétrole, les énergies alternatives et renouvelables prennent plus d'importance, mais qu'il convient d'investir beaucoup plus dans les infrastructures appropriées; souligne cependant que les agrocarburants ne peuvent jouer un rôle dans le transport durable qu'à la condition que le secteur devienne beaucoup plus efficace et réduise le besoin général en carburants, et que les critères de durabilité soient complétés par la prise en considération, dans les gaz à effet de serre, du changement indirect d'affectation des terres dû au déplacement; constate toutefois qu'il serait déjà possible d'économiser de l'énergie et du carburant dès aujourd'hui grâce à l'écoconduite et qu'il faudrait développer et promouvoir d'autres techniques d'économie de carburant, comme la descente continue pour les aéronefs;

training heavy goods vehicle drivers in fuel-saving driving techniques.
la formation des chauffeurs de poids lourds aux techniques de conduite économes en carburant.

Fuel saving techniques should also be developed and promoted in other modes – for example continuous descent for aircrafts.
Les techniques d'économie de carburant devraient également être développées et promues pour les autres modes de transport, par exemple la descente continue pour les aéronefs;