Traduction de «full business address » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

full business address
adresse complète du siège commercial

business address [ office address ]
adresse commerciale

business address of the bankrupt
adresse commerciale du failli

full Internet address
adresse Internet au complet

business address
adresse d'affaires | adresse professionnelle

business address
adresse professionnelle

full address
adresse complète

business card | address card
carte de visite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Contrary to the provisions of the E-commerce Directive, Article 5, many price comparison websites (53 %) do not provide their full business address, see p. 22.
Contrairement à ce que prescrivent les dispositions de l'article 5 de la directive sur le commerce électronique, de nombreux sites de comparaison des prix (53 %) ne mentionnent pas leur adresse commerciale complète, cf. p. 22.

(a) the full business name, business address and business telephone number of the applicant and, if applicable, the full names of partners or officers of the company;
a) la dénomination sociale complète du demandeur, son adresse commerciale, son numéro de téléphone commercial et, s’il y a lieu, les noms au complet de ses associés ou des dirigeants de la société;

(a) If the taxpayer is an individual state home address in full and in the case of a corporation state address in full of its principal place of business in the province or territory in which the reference is instituted,
a) Si le contribuable est un particulier, indiquer son adresse complète; s’il s’agit d’une personne morale, indiquer l’adresse complète de son établissement principal dans la province ou le territoire où le renvoi est engagé;

If a taxpayer is an individual state home address in full and if a taxpayer is a corporation state the address in full of its principal place of business in the province or territory in which the reference is instituted,
Si le contribuable est un particulier, indiquer son adresse complète; s’il s’agit d’une personne morale, indiquer l’adresse complète de son établissement principal dans la province ou le territoire où le renvoi est engagé;

(a) In the case of an individual state home address in full and in the case of a corporation state address in full of principal place of business in the province in which the appeal is being instituted,
a) Dans le cas d’un particulier, indiquer son adresse complète et dans le cas d’une personne morale, indiquer l’adresse complète de son établissement principal dans la province où l’appel est interjeté;

(2) Business name and full address; authorised representatives must also give the business name and address of the manufacturer.
(2) Raison sociale, adresse complète; en cas de mandataire, indiquer également la raison sociale et l'adresse du fabricant.

(2) Business name, full address; in the case of an authorized representative, also indicate the business name and address of the manufacturer of the safety components.
(2) Raison sociale et adresse complète; s'il s'agit du mandataire, indiquer également la raison sociale et l'adresse du fabricant des composants de sécurité.

(2) business name and full address; authorized representative must also give the business name and address of the manufacturer.
(2) Raison sociale, adresse complète; au cas où il y a un mandataire, indiquer la raison sociale et l'adresse du fabricant.

(¹) Business name and full address; authorized representatives must also give the business name and address of the manufacturer.
(¹) Raison sociale, adresse complète; en cas de mandataire, indiquer également la raison sociale et l'adresse du fabricant.