Traduction de «full terms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

full terms | F.t.
totalité des conditions

birth at term | full-term birth
accouchement à terme | naissance à terme

carry for full term
porter à terme

full-term certificate
certificat non provisoire

full term loan
prêt non renouvelable

full term delivery
accouchement à terme

full term concession
concession quinquennale

full term birth
né à terme

preliminary term reserve system | preliminary term | full preliminary term reserve method
méthode de calcul des provisions par exclusion de la prime de première année | calcul des provisions par exclusion de la prime de première année

full-time employment [ full-time | full-time job | full-time work | permanent employment | steady job | Full time(ECLAS) ]
travail à plein-temps [ emploi permanent | plein-temps | travail à temps complet ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The commitment of the individual investor to an investment in such assets is, by its nature, made to the full term of the investment.
Lorsqu'un investisseur de détail investit dans de tels actifs, de par la nature de ces derniers, il s'engage à conserver cet investissement jusqu'à son terme.

(i)in the case of fixed-term contracts, where that term is less than or equal to 48 months: the total value for their full term.
i)dans l’hypothèse de marchés ayant une durée déterminée, dans la mesure où celle-ci est égale ou inférieure à 48 mois: la valeur totale estimée pour toute leur durée.

in the case of fixed-term contracts, where that term is less than or equal to 48 months: the total value for their full term.
dans l’hypothèse de marchés ayant une durée déterminée, dans la mesure où celle-ci est égale ou inférieure à 48 mois: la valeur totale estimée pour toute leur durée.

in the case of fixed-term contracts, where that term is less than or equal to 48 months: the total value for their full term;
dans l’hypothèse de marchés ayant une durée déterminée, dans la mesure où celle-ci est égale ou inférieure à 48 mois: la valeur totale estimée pour toute leur durée;

Where the remaining term of office is less than two years, the mandate of the new member or alternate member may be extended for a full term of five years.
Lorsque la durée du mandat restant à courir est inférieure à deux ans, le mandat du nouveau membre ou du nouveau suppléant peut être prolongé pour un mandat complet de cinq ans.

(a) in the case of fixed-term contracts, if that term is less than or equal to 48 months: the total value for their full term.
a) dans l'hypothèse de marchés ayant une durée déterminée, si celle-ci est égale ou inférieure à 48 mois: la valeur totale pour toute leur durée.

(i) in the case of fixed-term contracts, if that term is less than or equal to 48 months: the total value for their full term;
i) dans l'hypothèse de marchés ayant une durée déterminée, dans la mesure où celle-ci est égale ou inférieure à 48 mois: la valeur totale estimée pour toute leur durée;

(a) in the case of fixed-term contracts, if that term is less than or equal to 48 months: the total value for their full term;
a) dans l'hypothèse de marchés ayant une durée déterminée, si celle-ci est égale ou inférieure à 48 mois: la valeur totale pour toute leur durée;

in the case of fixed-term contracts, where that term is less than or equal to 48 months: the total value for their full term;
dans le cas de marchés ayant une durée déterminée, si celle-ci est égale ou inférieure à quarante-huit mois: la valeur totale pour toute leur durée;